使徒

耶稣的使徒；彼得的兄弟；苏格兰的保护圣徒。

Disciple of Jesus ; brother of Peter ; patron saint of Scotland .

这使徒成长系列的第四本书是使徒训练课程一年期完成的。

This fourth book in the growing disciple series completes a year-long discipleship training course .

巴黎圣母院的使徒雕像也得以重获新生，为进行例行修复，它们被从大教堂尖顶上取了下来，就在尖顶被烧毁的几天前。

A second life too for these statues of the apostles , taken from the cathedral 's spire for routine restoration , days before it collapsed12 in flames .

Parnell广场上的圣马丁使徒教堂的移动Crib将在12月27日重新开放。

The Moving Crib at St Martin Apostolate on Parnell Square will reopen on December27th .

并不是使徒行传作者的观点。

That 's not the view of the author of Acts .

看来好像使徒会在他的百岁纪念年逝去。

It seemed that the Apostle would die during his Centennial .

使徒信经就是这样一种对信仰的声明。

The Apostle 's Creed is one such declaration of faith .

参孙用使徒的斧头杀死了非利士人。

Samson slayed the Philistines with the axe of the apostles .

其实它并不是十二使徒写的。

Now it wasn 't actually written by the twelve apostles .

使徒保罗在加拉太书中重申了这一点。

Paul 's words in Galatians reinforce this point for us .

德国战后文学反思的使徒&走近伯尔、格拉斯

Missionaries of Rethinking Postwar German Literature & Approaching Boell and Grass

“使徒行传”叙述基督教最早的历史。

The Acts of the Apostles relates the earliest history of Christianity .

使徒行传还谈论到作见证、作管家和祷告的大能。

This book speaks about witnessing , about stewardship and about prayer .

你看那位圣洁的艾略特使徒可好啊？

And how found you that godly man , the Apostle Eliot ?

当然我们也已读过《路加福音》和《使徒行传》

Of course we 've already read Luke and Acts , too .

最初，使徒们和受限制的基督教化只对犹太人。

Initially the Apostles and confined evangelization to the Jews .

而在之一，罗马天主教和使徒教会。

And in One , Holy , Catholic , and Apostolic Church .

使徒保罗所说的范围何其广阔！

How wide is this assertion of the Apostle Paul !

耶稣的使徒彼得正在讲道。

Peter , one of the apostles of Jesus , was preaching .

路加写的书有路加福音和使徒行传。

Luke wrote both the Gospel of Luke and the book of Acts .

使徒们的陈述也都同样清清楚楚。

The testimony of the apostles was equally plain .

是的，这是绝对可能的事；使徒保罗就懂得这一个秘诀。

Yes , it is possible ; and the Apostle Paul knew it .

特格拉成为自己的使徒，传播讯息。

Thecla becomes her own Apostle spreading the message .

这已经像一封后使徒时代的信了。

This is already something like a post-apostolic letter .

这是使徒行传中保罗最后的演说的结尾。

This is at the end of Paul 's last speech in Acts .

耶稣十二使徒之一，相传为第一部福音书的作者。

One of the Twelve Apostles , traditional author of the first Gospel .

圣路加写作了第三部福音书以及〈使徒行传〉。

Luke , writer of the third gospel and the Book of Acts .

他把使徒和先知混淆来讲。

So he 's kind of mixing these words & apostle and prophet .

使徒行事，可以大刀阔斧，主教却应当谨小慎微。

The Apostle may be daring , but the bishop must be timid .

使徒行传真正的主角是圣灵。

The real actor in the book of Luke is the Holy Spirit .