对法律挑战的失败使得这对新人的第一次婚礼被迫延迟，之后，爱尔兰官方承认同性婚期自本周起有效，这对恋人已于周二清晨在爱尔兰南方城镇克朗梅尔结婚了。
After an unsuccessful legal challenge delayed the first weddings , Ireland officially recognised same-sex marriages starting this week , and the couple tied the knot in the southern town of Clonmel early on Tuesday morning .
克朗梅尔