变形发生

其中早期变形发生在中-晚三叠世，与华北、扬子的碰撞密切相关，是碰撞造山带的前陆构造带（D1）。

The early deformation ( D1 ) was related to the collision between the north and south China plates and is the foreland thrust belt of the Qinling collisional orogen . It occurred about the middle-late Triassic and the early Jurassic .

800℃高应变速率时变形发生再结晶。

Recrystallization occurs in high strain rate in 800 ℃ .

箱体的最大变形发生在板中部。

The area of biggest deformation occurs in the center of the plank .

结果表明，导致大变形发生的原因主要是岩性、偏压和两郧断裂构造作用等。

The large deformation is mainly due to rock properties , unsymmetrical load and tectonic effect of the Yunxi-Yunxian fault .

温度升高促进塑性变形发生，对层错的数目影响不大。

The increasing of temperature promotes the plastic deformation but has no notable influence on the number of the stacking fault .

通过与准静态加载实验结果的比较发现，动态加载下板的主要塑性变形发生在泡沫子弹撞击区域，而且变形是连续的。

It is found that main plastic deformation is concentrated in the region of projectile impacting subject to dynamic loading and is continuous .

箱体的最大变形发生在波纹板中部，且已经超出了箱体设计要求。

The area of biggest deformation occurs in the center of the ripples plank and its value has already outrun the transformer-cabinet design request .

早期的韧性变形发生在角闪岩相变质作用条件下，晚期的脆韧性变形发生在绿片岩相变质作用条件下。

The earlier ductile deformation took place under the condition of amphibolite facies and the later transitional ductile-brittle deformation under the condition of greenschist facies .

冷箱最大变形发生在上法兰中间区域，应力集中在冷箱壁与加强筋相交区域。

The maximum deformation occurs in the middle field of top cover and the stress concentration occurs in the joint of reinforced ribs and wall of cold-box .

上述这些现象否定了前人认为宁夏地区第三系的变形发生在上新世末期&更新世以后的观点。

The above phenomena are not consistent with the viewpoint of former workers that the deformation of Cenozoic strata in Ningxia occurred since the end of the Pliocene .

基坑开挖对临近建筑物会产生较大影响，导致临近建筑物基础应力和变形发生变化。

Much effect will be caused by pit foundation excavation upon adjacent buildings , which may lead to a change in the stress and strain of adjacent building foundation .

高应变速率促进塑性变形发生，且塑性变形后层错原子分数随应变的增加而升高，低应变速率时相反。

High strain rate promotes the plastic deformation . The fraction of atoms in the stacking fault increases with the increasing of the strain while it reverses when the strain is low .

为此会将钢箱梁闭口全截面分割成开口不对称截面，致使钢箱梁在吊装、架设施工过程中的受力与变形发生较大变化。

For this reason , the closed whole cross section is divided into open asymmetric cross section , which will cause significant changes in stress and deformation in the process of hoisting and erecting construction .

由于气体钻井循环介质的改变使底部钻具组合的受力和变形发生变化且存在负压差，气体钻井条件下的井斜机理必然不同于常规过平衡钻井条件下的情形。

The circulation medium change which results in the change of force and deformation on bottom-hole assembly ( BHA ) and the existence of negative pressure differential , the mechanism of well deviation in gas drilling is different from conventional drilling .

结果表明.该过程中坯料冷却、凝固放出的大部分热量通过挤压凹模导出，挤压变形发生于被挤材料的固－液态或刚刚凝固状态。

It was revealed that the majority of the heat released by the cooling and solidification of the extruded-billet during extrusion is conducted out by tile forming die and that the extruded-billet undergoes extrusion deformation in the solid - liquid state or just solidified state .

结合库车坳陷油气成藏期，第二阶段的构造挤压变形发生在库车组沉积期间，为坳陷内油气的聚集提供了良好的圈闭条件。

According to the period of hydrocarbon accumulation in the Kuqa Depression , we thought that the two stages of compressive deformation played a critical role in the final formation of structural trap , specially , the later stage of deformation supported a good situation for the trap .

NO与红细胞血红蛋白（Hb）的相互作用可能导致红细胞发生一系列改变，从而影响红细胞膜骨架蛋白发生变构，引起红细胞变形性发生变化。

The interaction of NO and hemoglobin may lead a series changes from the conformation change of RBCs membrane skeleton protein to changes RBC deformability .

逆冲构造具有基底卷入的厚皮构造与盖层内部的薄皮构造共存的构造属性，上盘运动方向总体指向NW，逆冲构造变形主要发生在140~130Ma。

Thrust tectonics in this area are characterized by the combination of basement-involved thick-skinned structures and only cover sequence-involved thin-skinned structures , with top-to-the-northwest thrusting during 140 ~ 130Ma .

环道试验测定结果表明，对于沥青层厚度超过20cm的沥青路面结构，其柔性基层或半刚性基层时车辙的影响没有明显差异，永久变形主要发生在20cm深度范围以内。

The result shows that , the influence of flexible or semi-rigid base to the rutting is little as the asphalt layer deeper than 20 cm , and perpetual deformation is occur mostly in surface 20 cm depth .

固化变形主要发生在降温阶段；

Most of the process-induced deformation was generated in the cooling stage ;

初步研究表明，慢拉伸时球铁的变形机制发生改变。

Primary research indicates that deformation mechanism has changed at slow tension .

在高层建筑作用下，边坡会产生较大的变形甚至发生失稳，因此建筑物对边坡的稳定性影响和边坡对建筑物的变形影响日趋显著。

The slope may produce large deformation or collapse because of high-rise buildings .

空分设备冷箱鼓胀变形的发生和预防

Swollen distrotion of the cold box in an air separation unit and preventives

结果表明：7050铝合金热压缩变形中发生了明显的动态回复与动态再结晶，流变应力随应变速率的增加而增加，随温度的增加而降低；

The flow stress increased with increasing strain rates and decreased with increasing temperature .

内压椭球壳塑性变形的发生部位与扩展过程分析

Occurring and expanding of the plastic deformation in ellipsoidal shells subjected to internal pressure

冲断前锋带的构造变形主要发生于三叠纪末，白垩纪时构造活动近于停止。

T. The structural deformation originated at the Late Triassic and ceased at the Early Cretaceous .

即：在继承性运动总体背景下，临近大震发生时两区域运动强度同步减弱且变形状态发生变化。

That is , the deformation intensity of these two tectonic areas weakened just before the earthquake .

结果表明，在库水升降作用下变形主要发生在堆积体内部；

It is indicated that deformation mainly occurred in the deposit body while the reservoir level fluctuating ;

脆-韧性变形转换发生的条件有岩性、温压、多阶段波浪状地壳应力与应变等。

Its conditions are lithology , temperature and pressure , multi - stages wavy crust stress with strain etc.

而晚期变形则发生在角闪岩相条件下，表现为脆性变形的特点。

But , in late stage , the garnets displayed brittle deformation under the condition of amphibolite facies .