[slim and delicate willow] 柔细的柳条
她赋予柳以人格,赋予弱柳以不同的精神面貌,她笔下的柳超越了我国传统文化中柳的一般意蕴。
She characterized the willow with personality , also featured the weak willow with different spirit aspects .
“闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风.”
" In repose she was like a lovely flower mirrored in the water ; in motion , a pliant willow swaying in the wind . "