患病

只要有一对基因隐性纯合时，即可患病。

A pair of genes was recessiveness homozygote , it was probably to be ill .

也特别难让病人相信，他的这种动机是他继续患病的原因；

It is also particularly difficult to convince the patient that this motive lies behind his continuing to be ill ;

如果她再患病，就会有性命之忧。

If she gets ill again it could prove fatal .

他的行为只能用他最近患病来解释。

His behaviour is only explicable in terms of his recent illness .

你可能觉得难以接受自己患病。

You may find your illness hard to accept .

我担心患病已让我元气大伤。

I was afraid the sickness had sapped my strength

可以购买保险以防失业或患病。

You can hedge against redundancy or illness with insurance

人患病后体温可能会上下波动。

Body temperature can fluctuate if you are ill .

这所学校是专门为那些因患病而导致学业中断的孩子们开办的。

The school is specially for children whose schooling has been disrupted by illness .

如果您的孩子出现任何患病症状，带她去看医生。

If your child shows any signs of illness , take her to the doctor

他们中的很多人都患病身亡。

Many of them sickened and died .

那一地区的居民可能会在饮用受到污染的水后患病。

People in the area could fall ill after drinking contaminated water .

患病的原因很可能是水污染。

The probable cause of the disease was water pollution .

患病期间哈里表现出的勇气我们大家有目共睹。

Harry 's courage during his illness was evident to all of us .

她母亲长期患病，身体很虚弱。

Her mother was weak from a long illness .

苏珊在照顾她患病的母亲。

Susan is looking after her sick mother .

他顶患病的工人干活。

He substituted for the worker who was ill .

试验期间，机器人算法和机械结构将进行微调，使其更好地适应患病的牲畜，并确保它安全地绕开包括树木、泥浆、沼泽和丘陵在内的潜在危险。

During the trials , the robot algorithms and mechanics will be fine-tuned to make it better suited to ailing livestock and ensure it safely navigates around potential hazards including trees , mud , swamps , and hills .

晒伤才是最令人担忧的问题——最近的一项研究显示，青少年时期五次晒伤的经历就足以增加所有皮肤癌的患病风险。

It is sunburn that is most worrying — recent research shows five episodes of sunburn in the teenage years increases the risk of all skin cancers .

如果你拥有红发或金发、浅色皮肤、蓝色或绿色眼睛，或者容易晒伤，又或者有近亲患此疾病，那么你将有相对较高的患病风险。

You have a higher risk if you have red or blond hair , fair skin , blue or green eyes , or sunburn easily , or if a close relative has had one .

但是也有极少的可能是，就在你掉落食物的地方，存在的微生物组织会使你患病，你可以非常确定虫子就在你即将放入嘴里的食物上。

But in the rare chance that there is a micro-organism that there is a micro-organism that can make you sick on the exact spot where the food dropped , you can be fairly sure that the bug is on the food you are about to put in your mouth .

这意味着女性一般比男性患病的次数少、严重程度低。

This   means   that   women   generally   ger   sick   less   often   and   less   seriously   than   men ．

飞行员1149例疗养期间患病情况分析。

Analysis on Sickness Status of 1149 Aviators during Recuperation .

柳宗元患病，请来一位名医诊治。

Liu Zongyuan was ill . He called a famous doctor for diagnosis1 and treatment .

而且芒果有强抗氧化剂和抗炎作用，有助于降低患病风险。

Additionally , mangoes have strong antioxidant and anti-inflammatory properties that may help reduce the risk of disease .

研究人员发现，母亲承受过巨大压力的儿童患病风险最大，但即使是适度的压力也会使儿童患病风险增加四倍。

The researchers see children exposed to severe maternal4 stress were at greatest risk , but that even moderate stress increased the risk fourfold .

从女性角度来看，患病男士其实是在寻求更多关注，或者男士对疼痛的耐受度比较低。

The female perspective is typically that the afflicted3 man is suffering from attention-seeking behavior , or that men have a lower pain threshold .

原发性低血压的患病率随年龄增加而下降，女性低于男性（P＜0.05）。

The morbidity of essential hypotension was higher in males than in females , and decreased with age .

按美国ATPIII标准计算代谢综合征（MS）患病率。

Metabolic syndrome ( MS ) was diagnosed by ATP III criteria .

一个受感染的病人的患病时间为K天，在此期间病人有感染其他病人的可能性。

An infected patient remains sick for K days , during which time the patient may infect other patients .