拉住我的手

碧昂斯身穿半透明的白衣，在挥手致意的伴唱团陪伴下，演唱了福音赞美歌曲《亲爱的主，拉住我的手》（PreciousLord，TakeMyHand）。

Beyonc é sang the gospel hymn " Precious Lord , Take My Hand , " dressed in diaphanous white and surrounded by a company with outstretched hands .

奥康娜与InTuaNua合作创作了乐队的第一支单曲《拉住我的手》后离开寄宿学校，以便集中精力发展她的音乐事业。

After co-writing the first In Tua Nua single ," Take My Hand ", O'Connor left boarding school in order to focus on a career in music .

“拉住我的手，”他父亲说，“站起来。

Take mine , 'said his father ; ` stand on your feet .

卡尔，快拉住我的手。

Please , cal , hold my hand .

快过来拉住我的手。

Come here and hold my hand .

当她拉住我的手，我的信任感油然而生，立刻就把自己完全托付给她。

When she took my hand , I gave myself over toher completely , feeling instant trust and affection .

爱德华为我打开门，拉住我的手，把我拽进他的臂弯所筑起的堡垒之中。

Edward opened my door and took my hand , then drew me into the protecting enclosure of his arm .

她拉住我的手好一阵，仰头看着我的脸，好象在说这世界上再没有比我更想见到的人了。

She held my hand for a moment , looking up into my face , promising that there was no one in the world she so much wanted to see .

我悄悄地走上台阶，推门进去。一个女人急步走过来拉住我的手。我用灯照着她，她很美。

Without a sound ， I went up the steps ， pushed open the door and went in . A woman hurried over to me and took me by the hand . I turned my lamp on her.She was beautiful .

我那位从未在大庭广众之下流露感情的丈夫这时拉住了我的手，我非常高兴。

My husband , who never displays affection in public , took my hand . I has delighted .

我一直等待着你，如果你来拉住了我的手，我们就再也不松开，无论何时何地，何种境遇！

I have been waiting for you , if you come to grab my hand , we no longer let go , no matter when and where , what kind of situation !