“那么她准是死了。”桑乔说。
" She died , no doubt ," said Sancho .
唐吉诃德躺在一棵榆树下,桑乔躺在一棵出毛榉树下,但这里的树都已经是只有根没有叶了。
They then entered the grove , and Don Quixote settled himself at the foot of an elm , and Sancho at that of a beech , for trees of this kind and others like them always have feet but no hands .