泰泉乡礼

明代的社师与基层社会&以黄佐《泰泉乡礼》为中心

The Teachers of She-xue and the Grass-roots Society in Ming Dynasty

以《泰泉乡礼》为参照，当代新农村建设不应忽视道德教化在乡村治理中的地位，对民间组织在道德建设中的独特作用更须格外关注。

In the present age , moral enlightenment in the rural governance in the course of new rural reconstruction should not be ignored ; moreover , great attention should be paid to the unique function of folk organization in the moral construction .

由《泰泉乡礼》，可见传统国家通过编织民间社会在乡村社区建立了多层面而又相互贯通的道德教化网络，藉此，在广大乡村构建起“心悦诚服”的统治秋序。

From " taiquanxiangli ", it is told that through folk society the traditional state established the multi-level and interrelated network of moral enlightenment , by which an effective ruling order was set up in the villages . " taiquanxiangli " could be taken as the reference .