狮

狮爪在马身一侧抓了一道深口。

The lion 's claws had gouged a wound in the horse 's side .

他不知道该如何画狮爪。

He doesn 't know how to paint a lion 's paw .

落基山脉中有熊和美洲狮生存。

The Rockies are home to bears and mountain lions .

狮属于猫科。

Lions belong to the cat family .

这个拥有230万名成员的信托基金会被描述为环保运动方面的一头睡狮。

The trust , which has 2.3 million members , has been characterised as a sleeping giant of the environment movement .

埃玛为马戏团驯狮。

Emma tames lions for the circus .

有的工作比驾驶卡车更危险，例如驯狮。

There are jobs more dangerous than truck driving ; for instance , training lions .

他像一头猛狮那样战斗。

He fought like a lion .

狮、虎和豹都是猫科动物。

Lions , tigers and leopards are all cats .

4月去时猛如狮。

April went out like a lion .

他的工作是驯狮。

His job is to tame lions .

云南省云龙县城狮尾河泥石流复式V型排导槽优化设计研究

Application of Double V-Trough Drainage to Debris Flow of Lions Tail River in Yunlong County , Yunnan Province

虎、狮、豹等大型猫科动物可发生犬瘟热（CD），有必要进行预防。

Large felids , such as tigers , lions and leopards are often infected with Canine Distemper ( CD ) .

万达官方网站显示，今年10月8日，王健林与狮门娱乐董事长马克•拉切斯基（MarkRachesky）在北京会晤。

According to Wanda 's official website , Mr Wang met Mark Rachesky , chairman of Lions Gate , in Beijing on Oct 8 .

狮门影业没有提供中国的票房数据。在中国，该片票房不及华纳兄弟出品的3D大片《地心引力》（Gravity）。

Lions Gate didn 't provide box office results from China , where the movie was beat by Warner Bros. ' 3-D hit ' Gravity . '

虎源和狮源H5N1亚型流感病毒进化分析与HA基因重组犬2型腺病毒构建研究

Evolution of H5N1 Influenza Virus from Tigers and Lions and Construction of Recombinant Canine Adenovirus Type 2 Expressing Hemagglutinin Gene

在TorresDelPaine国家公园，美洲狮找到了避难所。

In Torres Del Paine National Park , pumas have found a refuge .

华狮根据这一协议引入北美的首部影片是华谊兄弟推出的有关1976年中国唐山地震的影片《唐山大地震》（Aftershock）。

China Lion 's first film under the deal was Huayi Bros 's'Aftershock , 'a drama about the1976 Tangshan earthquake in China .

PCR-RFLP的鉴别结果与形态学鉴定结果一致，成功的鉴别了犬首蛔虫和狮弓蛔虫。

The identification results of PCR-RFLP were the same with morphological identification results and successfully identified the Toxascaris leonina and Toxocara canis .

很快，导演亚历克斯·普罗亚斯（AlexProyas）和狮门公司就为新片《埃及众神战》（GodsofEgypt）中的演员缺乏多样性而道歉。

Soon after , the director Alex Proyas and Lionsgate apologized for the lack of diversity in the cast in their new movie " Gods of Egypt . "

采取某动物园未免疫的东北虎、非洲狮、猞猁血样，用中和试验检测，结果显示这些动物的犬瘟热病毒（CDV）抗体水平均小于1：5。

Blood samples from pre-immune Amur tiger , African lion and lynx were collected and the antibody against CDV was measured by neutralization tests .

该公司推出了两部小奖项竞争者：其一是与狮门公司（Lionsgate）合作推出的《爱与慈悲》（Love&Mercy），其二是与米拉麦克斯（Miramax）合作推出的《福尔摩斯先生》（Mr.Holmes）。

That company did particularly well with two small prize contenders , " Love & Mercy " ( released in partnership with Lionsgate ) and " Mr. Holmes " ( with Miramax ) .

狮门娱乐公司（LionsGateEntertainmentCorp）周一（11月2日）证实，一家占地100英亩、以詹妮弗·劳伦斯（JenniferLawrence）和利亚姆·海姆斯沃斯（LiamHemsworth）主演的热映系列电影《饥饿游戏》为主题的公园将于2019年前在亚特兰大开业。

A 100-acre theme park dedicated to the blockbuster movie franchise starring Jennifer Lawrence and Liam Hemsworth is set to open in Atlanta by 2019 , Lions Gate Entertainment Corp confirmed on Monday .

中国电商巨头阿里巴巴集团（AlibabaGroup）与狮门娱乐（LionsGateEntertainment）达成合作，为中国的阿里巴巴机顶盒用户提供独家订购类影视娱乐服务。狮门娱乐为美国电影制片厂，曾出品过《饥饿游戏》（TheHungerGames）等电影。

Chinese ecommerce giant Alibaba Group is teaming up with Lions Gate Entertainment , the US studio that produced The Hunger Games films , to offer Chinese owners of Alibaba 's set-top box a subscription TV service , write Charles Clover and Shannon Bond .

读者也忍不住会被罗伯特·洛威尔（RobertLowell）所吸引，毕肖普曾把这位才华横溢、神经兮兮的文学之狮引为自己生平最亲密的朋友。

And it 's still impossible for a reader to resist getting sucked into the orbit of Robert Lowell , the rapaciously brilliant and royally messed-up literary lion whom Bishop considered her closest friend .

至于其他电影票房方面的消息，狮门影业公司（LionsGateEntertainmentCorp.）出品的《分歧者》（Divergent）第二周票房跌至第二位，上周票房估计为2650万美元，上映以来北美总票房为9530万美元。

In other box office news , ' Divergent ' from Lions Gate Entertainment Corp. dropped to second place in its second week , collecting an estimated $ 26.5 million for a cumulative $ 95.3 million in the U.S. and Canada .

例如，我们曾有一个罕见的无盖怀表，大约是1860年左右路易斯·奥德马尔、布拉苏斯与热纳瓦公司（LouisAudemars，Brassus&Geneva）为中国市场制造的，上面有独具特色的狩猎场面，绘有大象、狮子、马和狩猎者。

For example , we had a rare open-faced watch made for the Chinese market from about 1860 by Louis Audemars , Brassus & Geneva , with specialized hunting scenes depicting an elephant , lion , horse and hunters .

记者通过电子邮件联系到《饥饿游戏：嘲笑鸟》（上）出品方狮门影业（Lionsgate），但一位发行人员拒绝置评。

Reached by email , a press officer for Lionsgate , the film 's production company , declined to comment .

美国联邦航空管理局表示，这两种无人机为英西图公司的“扫描鹰X200”和航空环境公司的“美洲狮”。

The Federal Aviation Administration says the drones are Insitu 's Scan Eagle X200 and Aero Vironment 's PUMA .

非洲狮（Pantheraleo）群处于不断的分裂-聚合过程，其亚群大小与原狮群大小以及诸如狮群捕食成功度、协作幼仔保护及狮群领域防卫等社会性因素有关。

Lions Panthera leo live in fission-fusion groups , with the size of the sub-groups being related to the original pride size and social factors , such as group-size-specific foraging success , cooperative cub defense and group territoriality .