能源资源勘探

大陆岩石圈精细速度结构的研究则是大陆岩石圈动力学和地震动力学，同时也是能源、资源勘探以及板内孕震构造环境勘查的一项基础性研究课题。

The exploration of the fine lithospheric structure is not only a main project of the continental dynamics and earthquake dynamics , but also for the prospection of natural resource and seismotectonic environment .

盆地及其中的油气、煤和放射性矿产等能源资源研究和勘探事业的发展一直有赖于高技术手段、高精度的地球物理技术，如三维、四维和多波地震探测，以及计算机模拟技术。

The study on sedimentary basins , and exploration and development of energy resources such as petroleum , coal and radioactive minerals , etc. have been depending upon high technology , especially high resolution geophysical techniques , such as 3D , 4D and multi wave seismic surveys .

垂直地震剖面（VSP）独特的优点使其在能源和矿产资源的勘探以及开发中起着不可忽视的作用。

Vertical seismic profiling ( VSP ) has been playing a significant role in both the exploring and developing of energy and mineral resources for its advantages .