配合作用

通过水培试验，向营养液中添加不同浓度的Cl-或乙二胺四乙酸（EDTA），研究了离子的配合作用对水稻及油菜吸收镉的影响。

In a water culture experiment with rice and rape , different concentrations of chloride or EDTA were added to study the effects of chlorine ion and EDTA complexation on the uptake of cadmium by the plants .

铕离子在乙二醇低聚物中的配合作用与电化学行为

Complexation and electrochemical behavior of europium ions in poly ( ethylene glycol ) oligomers

用~1H-NMR研究EDTA衍生物冠醚的配合作用

~ 1H-NMR Study on the Complex Properties of Crown Ether Derivatives of EDTA

菱铁矿的形成与H2障有关；铅、锌等硫化物的就位主要与H2S障或H2障的配合作用有关。

The formation of siderite is related to the H_2 barrier , while the emplacement of lead and zinc sulfides bears a relation mainly to H.S barrier or the combined action of H_2S and H_2 barriers .

0.5～1毫克/升的NAA和GA3与0.5～1毫克/升2,4-D配合作用对培养有益，一次成苗率较高，同样浓度的ABA仅对根分化有促进作用；

0.5-1 mg / 1 NAA or GA in cooperation with 0.5-1 mg / 1 2,4-D was proven beneficial to the culture and resulted in a considerable higher frequency of one-step regeneration . ABA at the same levels promoted only root differentiation .

在K-MMT-PEO复合物中，K+与PEO和粘土表面都存在配合作用，形成稳定的三元配合物，在不同相对湿度下，K-MMT-PEO配合物吸水能力较低，层间距基本不变。

In the K-MMT-PEO composites , K + was coordinated with MMT and PEO to form stable complex , and under the conditions of different relative humidity , the water contents of the K-MMT-PEO composites were low and the interlayer space kept nearly constant .

游击战争在战略上的伟大的配合作用，是不容忽视的。

The great role of guerrilla warfare in strategic co-ordination must not be overlooked .

政策实施时应注重政策之间的配合作用。

The implementation of the policy should be focused on co-ordination among the policies .

不但如此，游击战争还有其战役的配合作用。

In addition , guerrilla warfare performs the function of co-ordination with regular warfare in campaigns .

风电有功调度与控制的关键是如何合理地调动相关非风电机组的协调配合作用。

The key of dispatching and regulating active power of wind power is how to make reasonable cooperation with traditional generators .

政府在R＆D活动中的财政手段、行政手段以及其他政策手段配合作用可以引导R＆D资源有效配置。

The government can use financial means , administrative means and other policies to achieve efficient R & D resource allocation .

尤其是高端纺织机械的发展对纺织业的转型升级起关键的配合作用。

Especially the development of high-end textile machinery has played a key role for the transformation and upgrading of textile industry .

水镁石、纤蛇纹石、硅灰石由于表面羟基化，在氨基酸水溶液中有较高的溶解度，溶解以配合作用为主；

Brucite , chrysotile and wollastonite show great solubility and form complexes because of OH - ionization in water on the surface ;

本文认为，企业内部控制评价机制的运行不是孤立的，必须与其他制度配合作用，内部控制评价体系和保证机制相辅相成。

The paper believes that the internal control appraisal system should be corresponded with other systems , which includes internal safeguard mechanism and external appraisal and supervision system .

喷气涡流纺是利用高速气流和喷嘴内部各部件的配合作用成纱的。

Air-jet vortex spinning ( MVS ) is a new technology for spinning yam by using high-speed airflows and the coordinated action of various components inside the jet nozzle .

而躯干的运动在跆拳道的横踢中主要是转动，这种转动对横踢动作起到协调和配合作用，有利提高横踢的打击效果。

Turning is the main upper-limb sport at taekwondo horizontal kicking , which not only serves to keep coordinate and cooperate , but helps to improve the attacking effect .

从新闻图片与文字新闻之间的关系看，也有两种作用，第一种是图文相关的配合作用，包括说明作用、证明作用、感染作用，补充作用与装点作用等等。

According to the relationship of news photographs and news words , it has two functions too . The first is the function of supplement including exposition , verification , communication and modification .

需要强调的是，要解决流动人口子女教育问题，关键在发挥政府主导作用、调动社会力量和发挥流动人口父母的配合作用。

The present study points out that the government is the key to solve the problems of the floating children , and that the social strength and the parents of the floating children should cooperate with the government action .

本文借鉴了新制度经济学和政治经济学的一些成果，突出了互信文化对产权改革的配合作用及其在产权改革中的基础性地位。

The thesis uses some fruits of new institutionalism economics and political economics for reference so as to make a sound basis for corporate culture of the SCBC , emphasizing on the assorting and basic role of confidence culture in the reforms .

电化学循环伏安法和紫外光谱研究表明，该化合物对一系列金属阳离子和阴离子具有良好的电化学响应效果，对一系列阴离子铵盐具有一定的配合作用。

Cyclic voltammetry and UV spectra showed that these compounds have a good effective of electrochemical response to the series of cations and anions , as well as the recognition and sensing properties of the compounds to the series of ammonium anions . 4 .

环己烯在该高分子配合物作用下的催化氧化遵循一个自由基反应历程，与经典的Haber-Weiss历程相一致。

Mechanism of oxidation is a free radical reaction pathway , which is in accordance with classic Haber-Weiss radical-chain mechanism .

它与连杆配合将作用在活塞上的气体压力变为旋转的动力，传给底盘的传动机构。

It will link with the role of the gas pressure in the piston into rotation of power , to pass the chassis transmission mechanism .

核电站主设备控制棒驱动机构管座是通过焊接和过盈配合共同作用安装在压力容器顶盖上。

The control rod drive mechanism ( CRDM ) housing of nuclear power plant is installed on the reactor pressure vessel head by welding and interference fit .

通过环氧砂浆锚固地脚螺栓的特点，环氧砂浆材料配合比及作用机理等方面谈论环氧砂浆锚固地脚螺栓的施工操作。

This article introduces the usage of epoxy mortar & anchoring foundation bolts during construction based on its characteristics , the epoxy mortar mix ratio and its functioning principles .

研究不同粒子大小硅油与特定分子量阳离子羟乙基纤维素配合的作用，可以为配方师优化香波性能提供一个很好的基础。

Understanding the interaction of different particle size silicone in combination with specific cationic HEC molecular weights would provide a good foundation for formulators to optimize their shampoo performance .

反倾销日落复审的主体可以分为基本主体和其它主体，基本主体是指具体负责反倾销日落复审调查的主管机关，而其它主体在日落复审中则是起到了协调配合的作用。

The subject of the sunset review can divided into basic subject and other subject . The basic subject points to the authorities which in charged with the investigation actions . And the other subject act as the complementary one .

跨国公司的税收调控机制动态研究主要是分析税收调控手段如何互相配合，作用于跨国公司投资、生产、分配等环节，通过发挥税收的调节职能，实现税收调控目标。

The dynamic research into the taxation regulation mechanism of multinational corporations analyses mainly how the means of taxation regulation cooperate mutually , act on every link in investment , production and distribution , fulfil the aim of taxation regulation by giving full play to the regulation function of taxation .

扫气压比PS/PT在四冲程柴油机增压配合中的作用

The Effect of Scavenging Pressure Ratio P_S / P_T on Turbo-supercharger Match For Four-stroke Diesel Engines

植物激素在愈伤组织诱导和分化中起主导作用，且细胞分裂素（6-BA）与生长素（2,4-D，NAA）的适当配合有增效作用；

The phytohormones play a significant role in callus induction and differentiation .

目前备受关注的两种促血管生成因子是VEGF和bFGF，尽管它们促进血管生成的机制不同，但都受雌孕激素的调节，在子宫内膜血管生成修复过程中互相配合，协同作用。

At present , VEGF and bFGF were two promoting vascularization factors followed with interest , although their mechanisms of promoting vascularization were different , they were all regulated by estrogen and progestogen , they coordinated and cooperated during the process of endometrial blood vessel generation and plerosis .