铃

下课铃响了。

The bell sounded for the end of the class .

他又按了一下铃。

He gave the bell another press .

我在静静地看书，忽然电话铃响了。

I was having a quiet read when the phone rang .

电话铃响时我吓得一阵冷一阵热。

When the phone rang I just went hot and cold .

电话铃响了又响，但没人接。

The phone rang and rang and nobody picked up .

他刚睡着电话铃就响了。

He had just drifted off to sleep when the phone rang .

电话铃响起来，打断了我的思路。

The phone rang and broke my train of thought .

如果需要护士，按一下铃就行了。

Just ring for the nurse if you need her .

就在那时，电话铃响了。

At that very moment , the phone rang .

几乎可以肯定，我一坐下，电话铃就会响起来。

You can bet the moment I sit down , the phone will ring .

电话铃响了，帕特接了电话。

The telephone rang and Pat answered it .

在他身后，电话铃刺耳地响了起来。

Behind him , the telephone shrilled .

几乎是一种下意识的动作，电话铃一响，我就抓起笔。

Almost as a reflex action , I grab my pen as the phone rings .

听，电话铃响了。

There goes the phone .

电话铃响了。

The phone rang .

他正要说话时电话铃响了。

He was on the point of saying something when the phone rang

我正在写信，电话铃响了。

While I was working on my letter the telephone rang

就在那时，房前传来一声铃。

At that moment a chime sounded from the front of the house

她一听到电话铃响就立刻来了精神。

As soon as she heard the telephone ring her spirits lifted .

电梯铃在第五层响了。

The lift bell pinged at the fourth floor .

刺耳的电话铃响了起来，把她吓了一跳。

The phone shrilled , making her jump .

课间休息铃响了。

The bell went for the break .

接待处一个人也没有，于是他按了服务铃。

There was no-one at the reception desk , so he pressed a bell for service .

当公交车到达海霍尔本站时，托尼摇响了铃，他们一起跳下了车。

When the bus reached High Holborn , Tony rang the bell and they jumped off together

有段时间，他白天或晚上随时都可能摁铃。

There were times when he would ring his bell at all hours of the day or night .

电话铃响了，她放下了针线活。

She placed her sewing aside when the telephone rang .

她仔细倾听着，等候电话铃响。

She listened carefully for the telephone bell .

电话铃响了。

The telephone rang .

正当她要外出时，电话铃响了。

Even as she was going out , the telephone rang .

下课铃打了，老师还在滔滔不绝地拖堂。

The teacher was still holding forth after the bell had rung .