Eastern Siberia

If Russia locks in a deal soon , it could spark the development of eastern Siberia as a hub to sell gas to Japan and South Korea .

如果俄罗斯迅速与中国达成交易，将有助于东西伯利亚地区成为向日本和韩国出口天然气的枢纽。

China and Russia have launched the construction of a joint natural gas pipeline in eastern Siberia .

中国和俄罗斯启动在东西伯利亚开展的联合天然气管道建设项目。

Bog shrub of northern and central Europe and eastern Siberia to Korea and Japan .

欧洲中部和北部以及东西伯利亚到朝鲜和日本的沼泽灌木。

A peninsula in eastern Siberia ; between Bering Sea and Sea of Okhotsk .

苏联东北部的一个半岛；位于白令海和鄂霍次克海之间。

This is an insectivorous species which breeds in Japan , eastern Siberia and the Himalayas .

繁殖于西伯利亚、中国大陆及日本，雌鸟孵卵时由雄鸟喂食。

B From Harbin , in the north-east . I was born there . a member of the people inhabiting an area of northern Mongolia and eastern Siberia .

哈尔滨人，中国的东北。我在那里出生。居住在北蒙古和东西伯利亚的人类。

Russia 's Yenisei River ( also spelled " Yenisey " ) divides Western and Eastern Siberia , flowing north before emptying into the Kara Sea .

俄罗斯的叶尼塞河是西西伯利亚平原与东西伯利亚高原的分界线，朝向北流向喀拉海。

The discovery of the remains of young boy who died 24000 years ago in eastern Siberia is risen new questions about extents of the reach of Europeans in that part of the world .

2.4万年前死于东西伯利亚的一具男孩尸体被发现，这引发了新的问题，即那部分世界与欧洲的联系程度。

For it to increase in the long-term , massive investments are needed to develop fresh pockets in western Siberia and to tap more remote provinces in eastern Siberia and the Arctic .

对于它来说，如果想实现长期增长，还需要有大笔投资用于西西伯利亚新油田的开发，并在东西伯利亚及北极地区等更为偏远的地区进行勘探。

Chinese officials are considering a route that would start in the country 's northeast , thread through eastern Siberia and cross the Bering Strait , via a 125-mile long underwater tunnel into Alaska .

中国官员正在考虑修建一条路线，将从中国的东北部开始，途经东西伯利亚，穿过白令海峡，再通过一条125英里长的水下隧道抵达阿拉斯加。

The deal signed in May , soon after tensions with the West spiked over the Ukraine crisis , foresees exporting Russian gas from gas fields in eastern Siberia ( not yet completely developed ) to China , along a route called the Power of Siberia pipeline .

这笔交易签署于5月，俄罗斯与西方的冲突达到白热化后不久。根据协议，俄罗斯计划将来从西伯利亚东部的气田（尚未完全开发）通过一条叫做西伯利亚力量的管线向中国输送天然气。

The Siberian branch of Russian Academy of Sciences said that the Popigai crater in eastern Siberia contains " many trillions of carats " of so-called " impact diamonds " -- good for technological purposes , not for jewelry , and far exceeding the currently known global deposits of conventional diamonds .

俄罗斯科学院西伯利亚分院表示，西伯利亚东部的珀匹盖陨石坑内有“数万亿克拉”的“冲击钻”，是良好的工业钻石，而不是用来打造珠宝。这一储量比目前已知的全世界钻石矿储量的总和还超出很多。

It is mainly distributed in the northeast of China , partly in the northern part of Korea , Russian , the eastern region of Siberia and far east region .

主要分布于我国东北三省的东部，在朝鲜北部、苏联、西伯利亚东部及远东地区也有分布。