Imperial Garden

and the imperial garden is said to have housed one

据说御花园还曾经养过熊猫

Tang prepares a small feast for Yang in the imperial garden .

唐明皇在御花园中为杨贵妃设下小宴。

Chinese Imperial Garden of Color and Artistic Features

中国皇家园林色彩及其艺术特征探析

Analysis on the Re-Creation of Imperial Garden Enlightened by Chinese Traditional Literature Appreciation

作古非由我，居今多任情&中国传统文学欣赏启发下的古典园林创作

Visit the most beautiful imperial garden of China & Summer Palace for about one hour .

参观最美的皇家园林颐和园，大约一个小时。

The summer palace is the most beautiful and the largest imperial garden existing in china .

颐和园是中国现存的最美最大的皇家园林。

The Protection of Cultural and Ecological Resources of the Western Imperial Garden Protection Zone in the Suburbs of Beijing

北京西郊皇家园林保护区文化与生态资源保护

The imperial garden in Han Dynasty had the milestone significance in the history of Chinese gardens .

汉代皇家园林在中国园林发展史上具有里程碑的意义。

The Summer Palace is the largest and best-preserved imperial garden in China .

颐和园是目前中国最大的、存最完整的皇家园林。

The imperial garden was ruined during the war .

御花园在战争中被毁。

The Comparison between Small Architectures in Imperial Garden and Private Garden in Suzhou of Qing Dynasty on Semeiology

清代皇家园林与苏州私家园林中小建筑的符号学比较

Drive to the Summer Palace , the largest and most beautiful Chinese imperial garden . Visit it for 2 hours .

乘车赴颐和园，参观中国最大、最美的皇家园林，清代慈禧太后的夏宫，时间2小时。

The Earliest Site of the Imperial Garden & Yuzao Pond

北京最早的皇家园林遗址&鱼藻池

Xiangshan Park , based on the relics of the Qing Dynasty , is an imperial garden featuring natural forest .

香山公园是一座以清代遗址遗迹为主的具有山林特色的皇家园林。

During Qianlong years , western landscaping buildings which appeared as a more general architectural form were applied into the imperial garden design .

乾隆年间，西洋点景建筑作为一种较为普遍的建筑形式应用于皇家园林的规划中。

" Beihai is also an imperial garden used successively by emperors in Yuan , the Ming and the Qing Dynasties "

北海也是一个御花园，相继被元明清三个王朝使用过

Beihai ( North Lake ) Park , located in the heart of Beijing , is the oldest ancient imperial garden in Chinese history .

北海公园位于北京市中心，是中国历史上最古老的帝王苑林。

Near the north gate of the Imperial Garden there is a group of manmade rockeries called the Collecting Elegance .

御花园北门附近有一片假山，叫堆秀山。

The original configuration of the imperial garden before the completion of the Sea of Blessing ( Fu Hai ) was square in shape .

这座帝王宫苑在福海完工之前的本园布局是正方形。

During the Second Opium War , Yuan Ming Yuan , the famous imperial garden , was destroyed by fire by the British aggressor troops .

第二次鸦片战争期间，举世闻名的圆明园被英国侵略者付之一炬。

On the north side of the Inner Court is the Imperial Garden . It is 90 metres from north to south and 130 metres from east to west .

内廷的北面是御花园，南北宽90米，东西长130米。

The Forbidden City is beautiful and well preserved , from the gilded lions guarding the Gate of Heavenly Purity to the serene Imperial Garden .

从守卫在干清门的镀金狮子到宁静的御花园，美丽的紫禁城保存完好。

D.Bei Hai ( North Lake ) Park , covering an area of68.2 hectares , was the imperial garden in the feudal dynasties .

北海公园原是历代封建帝王的“御花园”，总面积共有68.2公顷。

The Fragrant Hills is mountainous and wooded . The landscape of piling hills illustrates the unique characteristics of the imperial garden of Qing dynasty , which also has great values of research .

香山丘壑起伏，林木繁茂，其掇山景观具备清代皇家山地园林独特的一面，非常具有研究价值。

Ladies and gentlemen , we 're going to take a rest in the Imperial Garden . And you can also find pavilions , rare flowers and ancient pines and cypresses .

导游：女士们、生们，我们将在御花园里稍适休息，那里还有亭子，珍稀花草和古松古柏可供观赏。

Beihai ( North Lake ) Park , covered an area of68.2 hectares , was the imperial garden in the Liao , Jin , Yuan , Ming and Qing Dynasties .

北海公园原是辽、金、元、明、清历代封建帝王的“御花园”。总面积共有68.2公顷。

From the newly released files and documents , the British and French armies robbed the Imperial Garden together , while the British army burnt the Garden alone , and the French army was not involved .

从最近新公布的档案文献看，圆明园被劫掠是英法侵略军联手，而圆明园被焚毁则是英军单独所为，法军没有参与。

And the Nine Continents in the Yuanming Yuan are precisely the grand center of this magnificent imperial garden symbolizing the universal Chinese world . It is surely through symbolism that the feeling of grandness rather than smallness communicated .

在圆明园里的九州恰好是这座雄伟的帝王宫苑之重要中心，象征着完整的中国世界，这种雄伟而非狭小的感觉正是经由象征主义传达出来的。

Chengde Mountain Resort , an imperial garden of Qing dynasty , inherited and made full use of the classical gardening tradition , which was presented in many aspects , such as rockeries making , water handling , plants matching and the arranging of architectures .

避暑山庄是清代皇家园林，其营造是对古典园林传统的继承与发扬，表现在叠山、理水、植物配置和建筑构设各方面。

As the Chinese Emperor 's artist , his diary recorded not only the surprising for the garden but the mysterious life of the imperial family in the garden as well .

他的日记不仅记录了他对圆明园的惊叹，也记录了皇帝家庭鲜为人知的生活。