Juan Manuel

Three years later , Columbia President Juan Manuel Santos will host the sixth Summit . The agenda includes development and economic issues and regional security .

三年后，哥伦比亚总统JuanManuelSantos将主持第六次峰会，会议日程将包括发展与经济，以及地区安全问题等。

A former trade union leader and regional governor , he was sworn into office by Colombia 's new President Juan Manuel Santos on Saturday .

加尔松以前曾担任贸易联盟领袖和地方长官，周六由新任总统桑托斯任命副总统。

Now , just after the Arab cut his salary yet again , his wife has decided that Juan Manuel must not do his secondary studies in a state school .

眼下，阿拉伯人刚刚又给他减了工资，于是他老婆认定不能让朱安曼纽尔在公立学校上中学了。

Juan Manuel Santos , Colombia 's president , described the disaster as " a tragedy that plunges us into mourning . "

哥伦比亚总统胡安.曼努埃尔.桑托斯（JuanManuelSantos）形容这一灾难为“一场令我们坠入哀悼之中的悲剧”。

Colombian President Juan Manuel Santos thanked the rescue workers , firefighters and police who helped passengers to safety as he visited the airport .

哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯在视察机场时感谢援救人员，消防队员和帮助乘客脱险的警察。

" I enjoy every moment with the team ," said the first driver since the late Argentine Juan Manuel Fangio to win the championship in his first season with ferrari .

“我享受在车队的每分每秒”阿根廷人方吉奥在他加入法拉利车队的第一年获得世界冠军时说道。

Surveys conducted ahead of the elections suggested a win for the government candidate and former Defence Minister Juan Manuel Santos , who narrowly missed winning outright in the first round .

选举前进行的调查表明，在第一轮中因微小差距未直接获胜的政府候选人，前国防部长JuanManuelSantos将获胜。

After lightweight champion Juan Manuel Marquez retained the title by knocking out Juan Diaz in the ninth round Saturday night in Houston , he called out Mayweather .

轻量级冠军，朱安-曼纽尔-马奎兹于周六夜晚在休斯顿，在第9回合通过击倒朱安-迪亚兹卫冕头衔后，他就叫板过梅威瑟。

Juan Manuel Santos , a former defence minister , and two other close allies of Mr Uribe have been poised for weeks to declare their candidacies , but only if that does not mean competing with the boss .

前国防部部长胡安•曼努埃尔•桑托斯以及其他两位乌里韦先生的亲密盟友在过去的数周内跃跃欲试，都准备宣布参加竞选，但前提必须是他们不和自己的老板同台较量。

Fiorentina left-back Juan Manuel Vargas is singing the song of allegiance , and it is likely to be music to Pantaleo Corvino 's ears as the Peruvian has rubbished talk of Real Madrid .

佛罗伦萨左后卫瓦尔加斯正向着外界，大唱着对紫百合的忠诚之歌。这似乎是专门唱给体育主管科尔维诺的听的，我秘鲁人把皇家马德里的流言当成耳边风。

In another project aimed at finding an alternative to the Panama Canal , the Colombian president , Juan Manuel Santos , said four years ago that Colombia and China had a plan that was " quite advanced " to build a railway linking the Pacific to the Caribbean .

四年前，哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯（JuanManuelSantos）称，哥伦比亚和中国制定了一个“相当成熟”的计划，打算修建一条连接太平洋和加勒比海的铁路。该项目意在找到一条替代巴拿马运河的通道。