NeXTSTEP

NeXTSTEP already had a fully featured operating system , and could play videos , record sound and embed objects .

NeXTSTEP的操作系统功能已经十分完善，它能播放视频、录制声音、内嵌对象。

Also available is a hypertext editor for the NeXT using the NeXTStep graphical user interface , and a skeleton server daemon .

还提供了一个使用NeXTStep图形用户界面、针对NeXT的超文本编辑器，以及一个服务器守护进程的骨架。

Some features and keyboard shortcuts now commonly found in web browsers can be traced to NeXTSTEP conventions .

有一些现在常见的浏览器特性和快捷键组合可以追溯到NeXTSTEP的惯例。

Notice that in Cocoa , core classes usually have the NS prefix ; this stands for NextStep , the operating system that originally introduced Objective-C.

注意，在Cocoa中，核心类通常以NS前缀开头，NS代表NextStep，这是最初引入Objective-C的操作系统。

The point that is normally made about NeXT is that when Jobs returned to Apple , he brought with him the NeXTSTEP operating system , which became the foundation for a new generation of Macs and was a critical component of the company 's revival .

关于NeXT人们经常谈到的是，乔布斯回到苹果之后，将NeXTSTEP操作系统带了过来。这个系统成了新一代Mac的根基，也成了公司起死回生的关键因素。