OpenID

The first step in using OpenID is to get an identifier .

使用OpenID的第一步就是获取一个标识符。

Example application # 3 : Using only trusted OpenID providers

示例应用程序3：只使用可信的OpenID提供者

OpenID is a decentralized identification protocol designed to be used across many Web sites .

OpenID是一个分散式身份识别协议，可跨多个网站使用。

The first step you need to complete is to register for an OpenID account .

首先，需要注册一个OpenID帐户。

The OpenID Provider provides authentication to all partner applications .

OpenID提供者为所有参与的应用程序提供身份验证。

Example application # 1 : Enabling OpenID authentication

示例应用程序1：启用OpenID身份验证

In this article , we 'll follow a similar procedure for the OpenID Provider .

在本文中，我们按相似的过程编写OpenID提供者。

The user enters her OpenID on a registration page .

用户在注册页面输入其OpenID。

OpenID authentication is at the heart of OpenID , and consists of three main concepts

OpenID身份验证是OpenID的核心，它包括三个主要概念

OpenID technology provides a decentralized authentication model enabling Internet single sign-on ( SSO ) .

OpenID技术提供一个分散的身份验证模型，支持因特网单点登录（singlesign-on，SSO）。

And no extra authentication dialog from an OpenID provider .

也不会再弹出OpenID提供商的身份验证对话框。

In the second half of this article , you 'll learn how to create your own OpenID provider .

在本文第2部分，您将了解如何创建自己的OpenID提供者。

OpenID is a specification for proving a user owns an identifier .

OpenID是证明用户拥有标识符的一种规范。

Visit the OpenID Foundation for information on authentication as well as the goals of the Foundation within the open source community .

访问OpenIDFoundation，了解关于身份验证的信息以及这个基金会打算在开放源码社区中实现的目标。

Finally , I will walk through the steps involved in performing OpenID authentication using openid4java .

最后，概述使用openid4java执行OpenID身份验证所需的步骤。

OpenID is a decentralized authentication mechanism .

OpenID是一套分散式身份验证系统。

OpenID provides increased flexibility for application deployment by enabling applications to leverage third-party authentication providers for handling authentication .

OpenID使应用程序能够依靠第三方身份验证提供者来处理身份验证，从而提高了应用程序部署的灵活性。

Using OpenID , I claim an identifier and use it on any site or Web resource that has adopted the protocol .

通过OpenID，我可以声明一个标识符，然后在采用OpenID协议的任意Web站点上使用它。

There is also a trend for more interoperability between social networks led by technologies such as OpenID and OpenSocial .

现在还有一个趋势，由科技推动，比如使用公开ID和开放式联谊会等的社交服务网络的交互性增加。

While this is not a particularly useful application , it will provide enough functionality to demonstrate how OpenID works in Project Zero .

尽管这不是一个非常有用的应用程序，但是它足以演示OpenID在ProjectZero中的工作方式。

The third article in this series will explain in detail how the enablement of the openID providers was done .

本系列第三篇文章将会详细介绍启用openID供应商是如何实现的。

Feel free to download the source code from this article and use it to assist in authenticating your applications with OpenID .

请随意下载本文的源代码，用它帮助实现应用程序的OpenID身份验证。

Click the link to confirm your e-mail address and congratulations ! you now have an OpenID !

单击链接确认电子邮箱，然后恭喜您！您现在拥有自己的OpenID了！

Drupal now supports user login via industry-standard OpenID .

Drupal现在支持用户通过行业标准的OpenID登录。

In a clustered system that uses the OpenID standard for authentication , each partner application delegates authentication to the OP.

在使用OpenID标准进行身份验证的集群系统中，每个参与的应用程序都把身份验证委托给OP。

The OpenID Foundation is a consortium whose members are interested in promoting open source identity management through the OpenID specification .

OpenID基金会是一个社团，该社团成员关注通过OpenID规范推进开源身份管理。

For geeks , OpenID is an open , decentralized , free framework for user-centric digital identity .

对于极客，的OpenID是一个开放的，分散的，无框架，以用户为中心的数字身份。

Using OpenID for authentication and data exchange ensures that all participating parties have agreed to the terms of authentication and authorization .

使用OpenID进行身份验证和数据交换可以确保所有参与的伙伴应用程序在身份验证和授权方面保持一致。

In this article , we 'll focus on writing an OpenID Provider to secure a number of applications in a closed loop architecture .

在本文中，我们要在闭环架构中编写一个OpenID提供者以保护许多应用程序。

We 'll leverage the OpenID support provided by Project Zero to achieve this and to worry about configuring the proper security rules .

我们利用ProjectZero的OpenID支持实现这个目标并正确地配置安全规则。