QZ8501

1

This photo was taken by 23-year-old Hendra Gunawan Syawal , a passenger on the doomed AirAsia flight QZ8501 .

这张照片的拍摄者是23岁的亨得利·古纳万·施娅，QZ8501航班悲剧的乘客之一。
2

The report follows the worst year for fatal air accidents over the last decade , with AirlineRatings.com mentioning the Malaysian Airlines Flights MH370 and MH17 , in addition to the AirAsia Flight QZ8501 , as the industry 's worst incidents .

该报告还表示，过去的一年无疑是近十年来航空史上最黑暗的一年：马航MH370（失踪）、MH17（被击落），以及亚航QZ8501（失联）都是航空史上最悲惨的空难。
3

Michael Beer , an aviation analyst at Citigroup in Hong Kong , said that the deadly crashes last year involving Malaysia Airlines " flights MH370 and MH17 and AirAsia Indonesia 's QZ8501 had shaken Chinese tourists " confidence in travelling to the region .

花旗集团（Citigroup）常驻香港的航空业分析师迈克尔贝尔（MichaelBeer）表示，去年发生的几起致命空难——马来西亚航空公司（MalaysiaAirlines）的MH370航班和MH17航班，以及亚航印尼（AirAsiaIndonesia）的QZ8501航班——使中国游客有点不敢前往东南亚。