amano

Amano also voiced concerns about Iran 's nuclear activities .

天野之弥对伊朗的核活动也表示关切。

Mr Amano now wants improved coordination among experts during the early stages of a nuclear crisis .

天野先生现在希望在核危机的早期阶段使专家意见协调。

Salehi added that Iran hopes that Amano will change his approach .

萨利希补充说，伊朗希望天野之弥能他的。

Amano said IAEA staff will meet with Syrian officials on the matter in October .

天野之弥说，国际原子能机构将在10月间，和叙利亚官员就这项问题举行会晤。

But Mr Amano added his voice to those nuclear experts playing down the risk of a catastrophic event .

但天野之弥赞同那些淡化灾难性事件风险的核专家。

Amano made his comments in his opening address to a meeting of the IAEA's35-member board of governors Monday .

天野之弥星期一在国际原子能机构由35个成员国组成的理事会会议上致开幕辞时做出上述表示。

Yukiya Amano was speaking at an emergency meeting at the IAEA .

天野之弥在国际原子能组织的紧急会议上这样表示。

XXX raw material imports from Japan Amano Co. , Ltd. , which is one of the best effect varieties in low polyose .

XXX原料从日本天野株式会社进口，是低聚糖中效果最好的品种之一。

Amano did say Tehran had been more open about some of its activities during a recent IAEA visit of its facilities .

天野之弥指出，德黑兰在国际原子能机构最近一次视察他们的核设施时，对他们的核活动资料已经比较公开。

IAEA chief Yukio Amano gave an update on the Fukushima disaster as he opened the meeting on Monday .

原子能机构总干事天野之弥星期一在会议开始时，就福岛核灾难一事，提出了最新的进展报告。

Although Mr Amano insists he is independent-minded , some IAEA Member States believe he is a creature of the US .

尽管天野之弥坚称自己不受任何人左右，但一些iaea成员国仍认为他是美国阵营的人。

IAEA Director General Yukiya Amano is frustrated :

国际原子能委员会的主席天野之弥对此伤透了脑筋：

During the visit , Masaya Amano met with Liu Quan , vice director of the Department of Commerce of Hunan Province .

在长沙访问期间，天野真也所长接受了湖南省商务厅副厅长刘权的会见。

Yukiya Amano , a veteran Japanese diplomat who heads the IAEA , said the agency was discussing details with Tokyo .

国际原子能机构总干事、日本资深外交官天野之弥（YukiyaAmano）表示，该机构正与东京方面讨论细节。

He challenged Mr Amano to look into the US nuclear programme and its thousands of atomic bombs instead of releasing " untrue " reports on Iran .

他要求天野之弥调查美国的核计划和数千枚核弹，而不是发表针对伊朗的“失实”报告。

The deal was signed Tuesday during a visit to Beijing by Japanese diplomat Yukiya Amano , who became head of the IAEA in December .

这个协议是日本外交官天野之弥星期二访问北京时签署的。天野之弥去年12月成为国际原子能机构总干事。

Mario Amano , OECD deputy secretary-general , said : " rapid economic development , industrialisation and urbanisation have generated severe and growing pressures on the environment . "

经合组织副秘书长马里奥阿马诺（marioamano）表示：“快速的经济发展、工业化和城市化已经对环境构成了严重且日益加剧的压力。”

Iran is already reacting angrily to the report , arguing that it suggests the IAEA and Mr Amano are in cahoots with Washington .

伊朗对这份报告十分恼火，称报告显示出iaea和天野之弥是华盛顿方面的同谋。

The head of the IAEA , Yukiya Amano , says Iran has a case to answer about its nuclear work , but Iran insists its activities are peaceful .

国际原子能机构负责人天野之弥称伊朗有理由回应对核研究的质疑，但却坚持声称其活动是和平无害的。

The head of Iran 's atomic energy agency , Ali Akbar Salehi , began the day by calling IAEA chief Yukiya Amano " biased . "

在这一天开始之际，伊朗的原子能机构负责人萨利希指责国际原子能机构总干事天野之弥“存在偏见”。

Meanwhile , Yukiya Amano , director-general of the International Atomic Energy Agency , met Mr Kan and other leaders and said the international community wanted more and more accurate information , more quickly from Japan .

此外，国际原子能机构（IAEA）总干事天野之弥（YukiyaAmano）与菅直人和其他领导人会晤，表示国际社会希望从日本得到更多、更快、更准确的信息。

The head of the International Atomic Energy Agency , Yukiya Amano , says Iran is " not providing the necessary cooperation " and that Syria has not responded to agency queries since mid-2008 .

国际原子能机构的总干事天野之弥说，伊朗“没有提供必要的合作”，而叙利亚还没有对该机构2008年中就提出的一些疑问做出答复。

The action plan was drawn up by IAEA Director General Yukiya Amano and endorsed by the ongoing55th General Conference of the UN watchdog in Vienna 's UN center , Xinhua reported Friday .

这项行动计划是由原子能机构总干事天野之弥草拟，由正在维也纳联合国中心举行的联合国监管机构第55届大会。新华社周五报道。

Isamu Akasaki , 85 , and Hiroshi Amano , 54 , of Nagoya University and Shuji Nakamura , 60 , of the University of California , Santa Barbara , share the $ 1.1m prize .

这三名获奖人——来自名古屋大学的85岁的赤崎勇（IsamuAkasaki）和54岁的天野浩（HiroshiAmano），以及来自美国加州圣塔芭芭拉大学的60岁的中村修二（ShujiNakamura）——将分享110万美元的奖金。

The remarks coincide with a meeting of the IAEA board in Vienna , which began Monday , in which Amano complained that Tehran " has not provided the agency with the necessary cooperation , " and that he could " not confirm that all nuclear material in Iran is [ being used ] in peaceful activities . "

与此同时，刚巧国际原子能机构在维也纳召开董事会议。这次会议从星期一开始，天野之弥在会上指责德黑兰“没有给国际原子能机构提供必要的配合”，他“不能确定伊朗所有的核材料会被用于和平活动。”