app

PayPal , for instance , is testing an app that lets you use your mobile phone to pay on the fly at local merchants — without surrendering any card information to them .

例如,PayPal正在测试一款应用程序,它可以让你使用手机在本地商户进行即时支付,而不必提供任何银行卡信息。

Opening the App near a supermarket provides immediate information on special offers .

在超市附近打开这个应用程序，它可以立即提供特价信息。

Having to install a different app for each smart appliance in your home is annoying .

费力去给任何一个智能设备安装不同的应用软件都很让人头大。

Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it 's up to us to take steps ensure we set these triggers to suit our own needs , not the needs of the app makers ' .

谷歌和苹果公给调整这些设置增加了很多难度，所以我们决定是否自己动手来确保这些提示符合我们自已的需要，而不是符合软件开发者的需要。

According to Adam Marchick , CEO of mobile marketing company Kahuna , less than 15 percent of smartphone users ever bother to adjust their notification settlings -- meaning the remaining 85 percent of us default to the app makers ' every preset trigger .

手机销售公司卡胡纳的总裁亚丹·马奇可说道，只有不到15%的手机用户会特意调整设置，这就意味着剩下的85%的人会默认软件制造商的各种预设置。

So he took out his mobile phone , opened a special app , and searched the problem .

于是他拿出手机，打开一个专门的app，搜索问题所在。

She needs an app that can make it easier for her to buy train or airline tickets .

她需要一款能让她更方便地购买火车票或飞机票的app。

But he has just had an eye operation and needs some app that can store the books and read them aloud to him .

但他刚刚做了眼科手术,需要一个能储存书籍并大声朗读给他听的应用程序。

The government organized a research team and provided an App that collects data on almost everything : light , temperature , and the movements of cars and people .

政府组织了一个研究小组,并提供了一个应用程序来收集几乎所有的数据：光线、温度以及汽车和人的运动。

It was her first time to visit the Chinese city , and she said that it was also her first time to use the app 's online payment function to pay for the ride .

这是她第一次访问这座中国城市,她说,这也是她第一次使用该应用的在线支付功能支付乘车费用。

She is so busy that she seldom has time to take care of her 2-year-old son , so she needs an app for him to learn to speak and count .

她太忙了，没时间照顾两岁的儿子，她需要一个应用程序让儿子学会说话和数数。

When he checked the online wallet of his Wechat app , he saw that one of his passengers had paid 6,500 yuan for a 65-yuan pay .

当他查看自己微信应用程序的在线钱包时，发现有位乘客错把65元支付成了6500元。

The tech company is launching a standalone fitness app this winter .

在这句话中，形容词“standalone”表示“可独立运行的”。（这家科技公司将于今年冬天推出一款可独立运行的健身类应用程序。）

Gill Holling showed me how to source the free water on a mobile phone app .

吉尔·豪琳（GillHolling）向我展示了怎样用手机应用程序来寻找免费续水站的地点。

Users can also use the app to find drinking fountains , or places to shelter from the sun .

此外，用户可以用这个应用找到喷泉式饮水器或遮阳的场所。

The app will know when you are leaving a client meeting and send a taxi to meet you .

打车软件会知道你什么时间会结束客户会议，然后把出租车派到你面前。

This means people could order a taxi to collect dry cleaning , for example , or deliver medicine using a single app .

这就意味着，人们通过一个简单的软件就可以叫辆出租车去帮他们拿洗好的衣服，或者上门送药。

In fact , the motivation for creating the app was to create a service that provided more privacy than other social networks .

事实上，创造这个应用的初衷就是提供一种比其他社交网络更隐私的平台。

Our new mobile app has secured £ 1000 in seed money and if everything goes well , it will be ready to launch next spring .

我们的新手机应用已得到1000英镑的启动资金，如果一切进行顺利，该应用将会在明年春天发布。

Sign up for a class , download an app or reach out to someone in your industry and pick up a few new skills this summer .

报个班，下个软件，和业内的大佬建立良好关系，这个夏天，把本领学起来吧！

Tencent Holdings ' messaging app WeChat is mulling a new pay-to-read feature that allows its official accounts to request payment from readers .

腾讯旗下即时通讯工具微信计划新推出付费订阅功能，允许微信公众号向读者收取费用。

This all-singing , all-dancing app lets you add filters1 , stickers and text to your photos .

这个功能多样的移动应用程序可以让你给照片添加滤镜、贴纸和文字。

Snubs are users of snapchat , a mobile app that allows users to capture videos and pictures that self-destruct after a few seconds .

快照族就是阅后即焚这个手机应用的用户。这个应用能让用户拍照录视频并且几秒内就会自动销毁。

Chinese customers of ride-hailing app Uber have been getting their ride requests answered by scammers who have come to be known as " ghost drivers , " The Paper reported Sunday .

据澎湃新闻报道：国内优步用户叫车时遭遇刷单行为，这些刷单司机被称为“幽灵司机”。

Users can choose the most direct route , a shady route that may take a little longer , or they can set the app to " vampire mode " , which avoids direct sunlight at all costs .

用户可以选择距离最近的路线，也可以选择稍微有点绕的阴凉路线，还可以设成“吸血鬼模式”，不惜一切代价来避免日晒。

Huawei recently unveiled a phone that can be used to weigh small objects thanks to its pressure-sensitive screen , and now an app promises to add the same feature to the iPhone 6s .

近期，华为推出了一款新手机。这款手机应用压力感应屏，可称出小东西的重量。而现在，iPhone6s也将在其系统中推出类似功能的应用软件。

Aza Raskin invented the endless scroll5 – the app feature that means you don 't have to click to get to the next page and can keep scrolling6 for far longer than maybe necessary or healthy .

阿扎·拉斯金发明了无限下拉滚动的功能，这个应用程序功能意味着你不需要点击进入下一个页面，你可以无限地下拉页面，但滚动的时间可能比必要的或健康的标准长得多。

Chinese internet giant Tencent Holdings Ltd launched " mini apps " on Monday , which let users interact with app-like services within its instant messaging app WeChat , without having to download and install them .

国内互联网巨头腾讯公司于1月9日发布“小程序”，可以让用户无需下载和安装便可在微信内互动使用各类程序服务。

The app uses a tool called Lidar to create high-resolution models of ground elevation , accurate to within 10cm . This information is combined with data on the sun 's path to work out where is in shade at any given time of day .

这款应用采用激光雷达来实现误差不超过10厘米的高精度地面建模，并结合一天中太阳的运行轨迹，来计算出一天中任何时候的阴凉路径。

If you have family members who love to investigate , have them download the Global Earth Challenge app and collect data about the air quality and plastic pollution in your community . This is an ideal way to teach yourself and others about actions you can take locally to help lessen the stress on the planet .

如果你有喜爱调研的家人，可以让他们下载世界地球日挑战应用，收集社区中关于空气质量和塑料污染的数据。这是一个让自己和他人了解在当地怎么做才能有助于减轻地球压力的理想方式。