autobots

RED ALERT is a valued doctor and science officer who has saved the lives of many AUTOBOTS .

红色警报是一位杰出的医生和科研人员。他拯救过大量的汽车人。

This is the hand that ensures Decepticon plans remain secret from the Autobots .

这是确保霸天虎的计划不至于泄密给汽车人的手段。

But you can call us Autobots for short . - Autobots .

你可以叫我们博派变形金刚博派变形金刚。

STARSCREAM uses his speed and maneuverability as a jet to launch aerial attacks on the AUTOBOTS .

红蜘蛛变形为喷气机，利用他的速度和机动性对汽车人进行空中打击。

The AUTOBOTS and DECEPTICONS see the unlimited power hidden beneath their innocent forms and struggle to possess them .

汽车人和霸天虎都发现了这种隐藏在他们的天真外表下的无穷的力量，并为夺取他们而战斗。

OK ! these are the warnings , anyway autobots are good to capitives .

好啦！注意事项就是这些，总之汽车人是很优待俘虏的！

Autobots , relieve them of their weapons .

博派变形金刚，收走他们的武器

He drives and works hard always trying to impress his superiors-great AUTOBOTS he idolizes above all else .

他总是努力的工作、战斗，希望给他的上级&那些他崇拜的伟大汽车人战士，留下深刻印象。

Therefore , the AUTOBOTS and DECEPTICONS are in constant battle to claim these three mini-cons for their own .

因此汽车人和霸天虎为了获取他们三个迷你金刚进行了长期的战斗。

Introduced in1984 , the cartoon transformers took the world by storm with its story of the Autobots versus the decepticons .

1984年引进的动画《变形金刚》使得汽车人与霸天虎的故事风靡全球。

This time , the human-friendly Autobots are being targeted for elimination by a second generation of human-designed transformers .

而这一次，人类的好朋友汽车人成为目标，遭到人类自行研发的第二代变形金刚的驱逐。

However , the autobots haved reinforce their own battle effectiveness during living in the earth , so the significant combat will be inevitable .

一直生活在地球人类之间的汽车人这时也已经增强了自己的战斗力，一场大战所难免。

It represents a horrific loss not only to the Autobots but to Cybertronitself .

那代表着一个可怕的损失，不仅是对博派，更是对塞伯坦本身。

The AUTOBOTS recognize the destructive power of these mini-cons and fight fiercely to keep them out of the hands of the DECEPTICONS .

汽车人认识到他们的破坏性，为了不让他们落入霸天虎之手而进行了激烈的战斗。

What will LASERBEAK discover during his spy missions that will help the AUTOBOTS defeat the evil plans of the DECEPTICONS ?

激光鸟会在担任间谍任务期间发现什么信息来帮助汽车人挫败霸天虎的阴谋呢？

I am Optimus Prime , and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars : we are here , we are waiting .

我是擎天柱，向所有在星际间流亡的汽车人发出信息，我们在这里，我们在等待。

OPTIMUS PRIME is the leader of the AUTOBOTS and a powerful force of goodness , courage and wisdom in the battle against the evil DECEPTICONS .

擎天柱是汽车人的领袖，作为这支强大的正义力量的领导，他在与霸天虎的战斗中变现出了非凡的勇气和智慧。

Yet three words go through my mind , three words that I dare not utter lest one of the other Autobots hear me and fall into despair to hear their Prime speak so .

然而还是有四个字闪入了我的意识，四个我绝不敢让任何一个博派听见他们的首领说出来然后陷入绝望的字。

Those AUTOBOTS who survive a fight with ASTROTRAIN often need only hear the echoing boom of his engines in the distance to once again quake in fear .

那些侥幸在大火车手上逃过一劫的博派只要再次听到他发动机的轰鸣声，就会吓得浑身发抖。

While Autobots encounter a mysterious muscle car creating havoc in detroit , ratchet keeps flashing back to his " tour of duty " in the great autobot-decepticon wars .

当博派遭遇到神秘的在底特律大肆破坏的肌肉车时，救护车开始回忆他在博狂大战时的任务之旅。

Those worries were stoked earlier this month , when a Chinese animated movie called " Autobots " was marketed with images that were nearly identical to characters from Disney-Pixar 's " Cars . "

本月早些时候发生的事情更是验证了迪士尼的担忧，中国推出了一部名为《汽车人总动员》的动画片。该片的多幅宣传图片和迪士尼-皮克斯（Disney-Pixar）的《赛车总动员》（Cars）几乎一模一样。

In the film 's opening sequence , the Autobots and Decepticons battle in an industrial part of Shanghai , but when a U.S.military commander refers to the city , the word " Shanghai " is muffled .

在电影的开幕，汽车人和霸天虎在上海战斗，但是当美国军事指挥官说到这个城市的时候，“上海”被消音。

Thanks to the Decepticons , who come up with another evil ploy to take over our planet , the frustrated Gen-Yer has another opportunity to team up with the Autobots to bring peace to the world .

幸而霸天虎试图通过另一个邪恶计划来霸占地球，沮丧的主角才获得了再次与保护地球和平的汽车人们合作的机会。

But for boys there was a bit of a shake-up in the annual list with last year 's favorite , TMX Elmo , losing out to Transformers , like the Autobots and Decepticons , made popular by the movie of the same name .

而男孩的“口味”则发生了点小变化。去年的“冠军”“T.M.X.艾尔默”被“变形金刚”系列玩具取代，如“汽车人”和“霸天虎”。今年，“变形金刚”玩具因同名电影《变形金刚》而人气大增。

Optimus prime his small crew of Autobots come into possession of the allspark , a powerful Cybertronian artifact that actracts the attention of their long-forgotten enemies the Decepticons and sends them crashing to a strange distant planet known as earth .

擎天柱与他的小队出行全火种寻找任务，一个强大的塞伯坦工艺品吸引来了他们久违的宿敌－狂派，导致他们坠入一个遥远的陌生星球－地球。

But many Chinese are expressing outrage over one of the country 's newest films , an animated children 's movie that came out in theaters nationwide on Friday called " The Autobots , " which many say bears a more-than-uncanny resemblance to Disney-Pixar 's hit franchise " Cars . "

但周五在国内新上映的儿童动画《汽车人总动员》引发群情激愤。许多人说这部片子与迪士尼-皮克斯（Disney-Pixar）的《赛车总动员》（Cars）有着异乎寻常的相似。

Shia LaBeouf is gone as Sam Witwicky , the Autobots " teen friend , and in his place is Mark Wahlberg as Cade Yeager , a Texas mechanic who buys an old truck that turns out to be Optimus Prime .

拉博夫饰演的青少年山姆？维特维奇，被马克？沃尔伯格饰演的凯德？耶格尔所代替。凯德？耶格尔是一名德州的机械发明家，他无意买回的一辆旧卡车其实就是擎天柱。