-
There 's the brig right there .
那里就是你的禁闭室。
-
His jailers at the Marine Corps brig in Quantico , Virginia say Manning was kept in a windowless six-by-eight foot cell for 23 hours a day because they say he was a threat to himself and others .
曼宁曾被关在弗吉尼亚州昆迪克的海军陆战队禁闭室,负责看守他的守卫表示,曼宁一天中有23个小时被关在没有窗户,6乘8英尺大小的单间中,因为他们认为曼宁对他自己和其他人都构成威胁。
-
I might even spend some time in the brig .
也许我会关上一段时间禁闭。
-
Next time don 't forget to brig me a copy of your work .
下次不要忘了把一份您的作品带给我。
-
Superficially Analyze that System of Score of Every Ball Brigs Volleyball Match New Changes
每球得分制给排球比赛带来的新变化
-
The destruction of the brig had been a new source of riches .
双桅船的毁坏是一个新的富源。
-
Are you still holding the spokesman from the new faction inthe brig ?
你是不是还关着那个团体的发言人?
-
There was not a child on board the brig that night who did not already love him .
那一夜,船上的孩子没有一个不是已经爱上了他。
-
In order to prove the servant 's honesty she left a Brig containing money on the table .
为了试探仆人是否诚实,她在桌上放了一个装了钱的袋子。
-
When I got to the top the dawn was come , there was no sign of the brig .
当我爬上山顶时,晨曦已经降临了,然而却没有那二桅船的影子。
-
And the brig brought you to england .
那艘帆船带你来了英格兰。
-
Research on hemostatic mechanism of extracts from carbonized Schizonepeta tenvifolia brig .
荆芥炭提取物止血机理的研究。
-
He has been stripped of his rank and confined to the brig .
他已被撤离军衔并关入禁闭。
-
The calm sea was dotted with brigs .
平静的海上点缀著一只只双桅横帆船。
-
Just at nightfall , when hope was about gone , I was picked up by a small brig which was bound for London .
正当夜幕降临,眼看就要没了盼头的时候,一艘开往伦敦的双桅帆船搭救了我。
-
Throw her in the brig .
把她扔进船里。
-
The gunboat ordered the brig to lie to and surrender , but instead the brig hung out the red flag .
炮舰命令帆船停止前进并且投降,但是帆船反而挂起了红旗以示开战。
-
Peter had been removed for ever from his path , and all the other boys were on the brig , about to walk the plank .
彼得已经被除掉了,再也不能挡他的道;别的孩子全都被捉到了船上,等着走跳板。
-
Then , Captain Cuttle 's lodgings - at once a first floor and a top storey , in Brig Place - were close before you .
再往下,卡特尔船长的住所就近在您的眼前了。他住在二层楼,那是布里格广场上最高的一层。
-
Captain Cuttle liked this idea very much . It came upon him in a moment of inspiration , as he was smoking an early pipe in Brig Place after breakfast ;
卡特尔船长很喜欢这个主意,它是他在布里格广场吃过早饭以后抽第一斗烟时灵机一动的一刹那中突然来到他的头脑中的;
-
He dare not consider carefully what this new something was , and though for the moment he was afraid to accept it , he could not brig himself to refuse it either .
他不敢对这点新的什么去详细的思索,一时又不敢随便的接受,可也不忍得拒绝。
-
The Royal Household 's security chief , Brig Jeffrey Cook , and Scotland Yard have been negotiating a set of new police / royal vetting " protocols " .
英国王室安检负责人杰弗里·库克与苏格兰场就一系列警方和王室即将实施的安检行动草案进行了协商。
-
He was a slave on board the brig Creole , of Richmond , bound to New Orleans , that great slave mart , with a hundred and four others .
他与一百零四名其它黑奴一起关在里士满的克里奥号双桅帆船上,运往奴隶大市场新奥尔良州。
-
but he certainly was not in them , otherwise his legs - the houses in Brig Place not being lofty - would have obstructed the street door , which was perfectly clear .
但他这时确实没有穿它们,否则他的双腿就堵塞住那毫无遮拦的临街的前门了,因为布里格广场的房屋是不高的。
-
There are local leaders like police office , Nick Navarette , who coordinates a program that brigs about 60 UC Merced students to local elementary schools each week to mentor students from poor neighborhood .
本地的一些领导人,比如尼克·纳瓦莱特警官,他协助一个项目,该项目每周会分派大约60名加州大学摩赛德分校的学生到本地小学去辅导家境贫寒的学生。
-
But the prison as a small society , including prison room , living area , labor workshop , clinic , teaching building , the brig , duty room , dining room , bathroom , playground and other different regions .
但监狱如一个小型化社会,包括监室,生活区,劳动车间,医务室,教学楼,禁闭室,值班室,餐厅,浴室,操场等不同区域。
-
Captain Cuttle liked this idea very much . It came upon him in a moment of inspiration , as he was smoking an early pipe in Brig Place after breakfast ; and it was worthy of the tobacco .
卡特尔船长很喜欢这个主意,它是他在布里格广场吃过早饭以后抽第一斗烟时灵机一动的一刹那中突然来到他的头脑中的;抽这斗烟很值得。
-
and he made such good speed , that he had the pleasure , on turning into Brig Place , to behold the broad blue coat and waistcoat hanging out of the Captain 's oPen window , to air in the sun .
他的速度很快,当他拐弯走进布里格广场的时候,他高兴地看到,那宽大的蓝色外衣和背心正悬挂在船长的打开的窗子的外面,在太阳下晾晒。
-
This paper reviews the development of the brightener of more than 20 years for Zn-plating zincate solution of non-cyanide in our country and introduces a new brig - htener ( WD90A ) which produces a kind of mirror zinc coating .
回顾我国无氰碱性锌酸盐镀锌光亮剂20年来的发展状况;介绍一种能在无氰碱性锌酸盐镀锌体系中产生镜面似的高光亮镀锌层的光亮剂&WD90A。
-
Brig . Gen. Peggy C. Combs , who runs the Army Chemical , Biological , Radiological and Nuclear School at Fort Leonard Wood , Mo. , will take over Roberts 's duties until the matter is resolved , the Army said in a statement .
陆军发布的声明称,在案件完结之前,美国陆军化学、生物、放射和核武学校校长佩吉··库姆斯准将接替罗伯茨的职务。