-
To drown our carnal love .
来将肉体的爱淹没。
-
Which stood only in meats and drinks , and divers washings , and carnal ordinances , imposed on them until the time of reformation .
这些事连那饮食和诸般洗濯的规矩,都不过是属肉体的条例,命定到振兴的时候为止。
-
They have dissolved the carnal family , and constituted in their community a spiritual family .
他们离开了家庭骨肉,在修会里组成了精神方面的家庭。
-
All that will not bear to be tested is mere carnal confidence .
一切不能忍受试验的,都不过是肉体的信心。
-
Their whole nature was carnal and sinful .
他们整个的天性是属乎肉体,是在罪中。
-
Harness of Carnal Instinct no longer has bonus armor .
肉体本能甲胄不再享有护甲加成。
-
Sheldon : Obviously another carnal fiasco with the Shiksi Goddess . -
显然是与西克希女神做爱又失败了呗。(霍华德正翻看着昆虫书上的介绍,全然不理会Leonard)西克萨。
-
Experiment a method better than general of observation method , consumedly strengthen the active that people obtain sensitive faculty material and feeling carnal knowledge .
试验方法优于一般的观察方法,大大加强了人们获取感性材料和感性经验的主动性。
-
Who is made not according to the law of a carnal commandment , but according to the power of an indissoluble life .
因为他之成为司祭,并不是按照血统所规定的法则,而是按照不可消灭的生命的德能。
-
The study shows that ignorance can be safer than carnal knowledge when predators are on the prowl .
这项研究表明当捕食者在虎视眈眈四处徘徊时,无知比感性经验更安全。
-
At night Marquis slept close to the trunks of trees , touching the bark in a way that she describes as almost carnal .
晚上睡觉的时候马奎斯就贴着树干,用自己称之为近乎于情欲的方式摩挲树皮。
-
carnal Gluttony and drunkenness have been called carnal vices .
adj.肉体的,世俗的贪食和嗜酒被称为肉体上的罪恶。
-
As this hint came recommended by a certain sum of arrears presently payable , Stephen had carnal wisdom enough to embrace the proposal .
由于暗示可以得到一笔现款,斯蒂芬利益熏心足以欣然接受这个建议。
-
Music academics conduct and actions is an academics , it have the system of oneself , from music of many main factor of feeling carnal knowledge arrive reasonableness understanding ;
音乐学科作为一门学科,它有着自身的体系,从音乐的诸多要素的感性经验到理性认识;
-
We did not ask participants if they thought these targets would make a good boyfriend or wife-we wanted their gut reactions on carnal , sexual attraction .
我们并没有问参与者是否觉得照片中的异性会是一个理想的男友或好妻子,我们想要的是他们在面对肉体诱惑时的直觉反应。
-
For while one saith , I am of Paul ; and another , I am of Apollos ; are ye not carnal ?
有说,我是属亚波罗的。这岂不是你们和世人一样吗。
-
I have to create the fusion of your resistance carnal ultimate tribute to masculinity , my sense require your total relaxation , opens the door of your soul .
我要创建您的抵抗,最终融合肉体的男性表示敬意,我的感觉需要你彻底放松,打开了你的心灵之门。
-
Gluttong and drunkenness have been called carnal vices .
贪食和嗜酒被称为肉体上的罪恶。
-
However , in the influence of the carnal world , many American missionaries interfered into the Sino-American politic , so it has played an important part in the Sino-American politic .
另一方面,在世俗世界特定影响下,许多美国传教士介入中美政治,从而对中美政治关系产生了重大的影响。
-
To sustain the illusion that his damp and drafty stone farmhouse in the hills was a golden palace of carnal delights .
为了对外保持一个假象,好显得他这所潮湿漏风的石砌山间农舍是个寻欢纵欲的绝妙之处。
-
Low and grovelling thoughts of God must be given up ; doubting and despairing must be removed ; and self-seeking and carnal delights must be forsaken .
我们必须离弃卑贱低下的恩想,必须挪去怀疑悲观的意念,也必须抛除自我追求和属世的享乐。
-
Parasites are renowned for their deceptive dealings with their hosts , but the blister beetle takes its subterfuge to a carnal extreme .
寄生虫以他们对宿主的寄生功能而著称,但是斑蝥却将他们的欺瞒手段发挥到了淫耻的地步。
-
For ye are yet carnal : for whereas there is among you envying , and strife , and divisions , are ye not carnal , and walk as men ?
你们仍是属肉体的。因为在你们中间有嫉妒分争,这岂不是属乎肉体,照着世人的样子行吗。
-
But he moved his girlfriend in with him while he worked his last gig & then died at the age of37 from a fever brought on , some said , by carnal excess .
然后在37岁时因为发烧不幸辞世。有人说,他发烧是由纵欲过度引起的。
-
If the west of Middle Ages ever reached the extreme that God was the highest ruler , and then , the modern civilization in the 20th century western slipped to another that the carnal desire overflowed very much .
如果说中世纪的西方曾达到了神性至上的极端,那么,20世纪的西方现代文明则滑向了物欲泛滥的另一极。
-
Ok , here is the clinic for you guys out there on the " Dos and Don'ts " of finding emotional joy and carnal fulfillment in its most primitive form , if you get my drift .
好了,这是给你们开的诊所,告诉你们什么是该做的,什么是不该做的如果你们明白我的意思,那就是在最原始的形式中寻找情感的快乐和肉体的满足。
-
" Westernized love " is a type of love philosophy belonging to the love hunters in the sea of sexual and carnal desire in metropolises . Its basic features are " carnal snack " and revels .
洋场爱是专属于大都会欲海猎神的爱的哲学,欲海的速食与狂欢是其基本特征。
-
Chapter 4 discusses post-modern characters of the imaginations of figures , presented by " emerging middle class " and " new generation " becoming leading role , demonstration of carnal desire of figures , and change of carnal concepts in the writing of female urban writers .
第四章论述人物想象中的后现代特征,具体体现在:新兴中产阶级和新人类成为主角,人物书写中身体和欲望的展现,都市女性作家写作中的身体观念的转变。
-
Sheldon : Yes . Since their relationship became carnal , Penny has upgraded his designated term of endearment , thus distinguishing him from those she calls " sweetie , " usually in an attempt to soften a thinly-veiled insult .
没错,不过自从他俩有了肉体上的关系之后,Penny的这个“亲爱的”可就是特指某个人了,这使得Leonard得以从众多“亲爱的”中脱颖而出,但通常只是为了美化一下对你的羞辱。