democratically

The decision was taken democratically .

这是通过民主讨论作出的决策。

The Councils shall democratically elect their Presidents and Vice - Presidents .

理事会民主选举产生会长和副会长。

Article 9 The Councils of the Red Cross Societies at various levels shall be democratically elected by respective congresses of members .

第九条各级红十字会理事会由会员代表大会民主选举产生。

He became the country 's first democratically elected president .

之后成为了这个国家的第一位民选总统。

Democratically elected governments still have a role to play .

民选政府仍要发挥一定的作用。

unable to address global problems democratically .

无法民主地处理这些全球性的大问题，

They hate what we see right here in this chamber , a democratically elected government .

他们憎恨我们在这间会议厅里认为正确的东西，憎恨一个民选的政府。

The Afghan capital has a democratically elected government .

现在的阿富汗首都有一个民选政府。

Those things need to be sustained by a strong civil society and democratically accountable , well-run government .

这些因素的维系，要依靠一个强大的公民社会，以及有民主监督的责任制度、运行良好的政府。

Yet if there is no agreed basis of truth then it is hard to arrive at democratically settled conclusions .

然而，如果没有约定的真理基础，就很难通过民主过程得出结论。

His 1994 address to the General Assembly as the first democratically elected President of a free South Africa was a defining moment .

1994年他以自由南非首位民选总统向大会发表的讲话永垂史册。

Nelson Mandela , who was the first democratically elected black president of South Africa passed away on December 5 .

纳尔逊·曼德拉是南非首位通过民主选举产生的黑人总统，于12月5日辞世。

Morsi was Egypt 's first democratically elected president and has not been seen in public since his ouster .

穆尔西是埃及首位民主选举总统，被罢免后便再也没有公开露面。

It is our belief that the future of our country can only be determined by a body which is democratically elected on a non ? racial basis .

我们相信，我国的未来只能由一个在不分肤色的基础上通过民主选举而产生的机构来决定。

Mandela , South Africa 's first democratically elected black president , died of illness at his Johannesburg home on Dec. 5 at the age of 95 .

12月5日，南非首位民选黑人总统曼德拉因病在他位于约翰内斯堡的家中去世，享年95岁。

It is really about a back door to a federal Europe , a federal Europe taking many many democratic powers away from democratically elected bodies to non-elected ones .

这实际上是对联邦欧盟开后门的表现，联邦的欧盟用很多共和的手段来使得有选举机制的国家朝着无选举机制发展。

First , while philanthropy is an excellent way to innovate , the fundamental role of the public sector in collecting and democratically distributing funding , including for medical research , is pivotal .

首先，尽管慈善是一种很好的创新方式，但公共部门在收集和民主地分配资金（包括用于医学研究的资金）方面发挥的基础性作用是至关重要的。

Long queues The third day closed with over 50,000 paying their respects to our national icon and first democratically elected President of our country , the South African government said in a statement .

南非政府在一份声明中说：第三天有超过5万民众向我们国家的标志和首位民选总统致敬。

He said SADC would never accept the unconstitutional transfer of power from a democratically elected government . The European Union and United States have said that an unconstitutional transfer of power could bring sanctions .

他说，南部非洲发展共同体决不会接受通过违宪手段让一个民选政府交出权力。

There , he caught the eye of Boris Yeltsin , Russia 's first democratically elected president , who appointed him governor of Nizhny Novgorod the following year .

在那里，他引起了俄罗斯首位民选总统鲍里斯•叶利钦（BorisYeltsin）的注意，后者在第二年任命其担任下诺夫哥罗德州州长。

There are numerous examples of this , particularly in South America and the Middle East , one of the most notable being the ousting of Iran 's democratically elected government in the early 1950 's.

这样的例子数不胜数，尤其发生在南美和中东地区。其中最臭名昭著的例子恐怕就是发生在20世纪60年代的驱逐伊朗选举产生的民主政府。

And as president in 1994 , he sent U.S. troops there to restore democratically elected president Jean-Bertrand Aristide , who had been ed in a military coup .

1994年担任总统期间，克林顿派遣美国军队前往海地恢复军事政变中被推翻的民主选举产生的Jean-BertrandAristide政权。

The first democratically elected mayor of Harare , Elias Mudzure of the MDC , warned six years ago that the city 's water distribution and sewage systems were in on the verge of collapse .

第一个经过民主选举产生的哈拉雷市长EliasMudzure六年前就已经提出警告，该城市的自来水配送和污水系统已经处于崩溃的边缘。

And as president in 1994 , he sent U.S. troops there to restore democratically elected president Jean-Bertrand Aristide , who had been ousted in a military coup .

1994年在担任美国总统时，他派兵帮助被军事政变罢黜的海地民选总统阿里斯蒂德恢复总统职位。克林顿说：

County local taxation bureau is an important economic law enforcement agencies and the foundation of local taxation system which charged with gathering financial resources for the local fiscal responsibility , has huge tax civil servant to achieve scientifically , democratically and law powerful .

县级地方税务局是重要的经济执法部门，担负着为地方财政聚集财力的重任，是地税系统的根基，拥有庞大的税务公务员队伍。

The military by all Egyptians that are presenting all facts and decided to sidetrack the democratic process , align itself with one faction of the opposition and decided to topple of the democratically elected president .

所有埃及人的军队展现出所有事实并且决定转移民主进程的目标，与一个反对派系结盟推翻民选总统。

Every day of my working week in my early 20s I was reminded how incredibly fortunate I was , to live in a country with a democratically elected government , where legal representation and a public trial were the rights of everyone .

在我20多岁的那段日子，每一天的工作，都在提醒我自己是多么幸运。生活在一个民选政府的国家，依法申述与公开审理，是所有人的权利。

On the question of democratic practice , I feel duty-bound to make the point that a leader of the movement is a person who has been democratically elected at a national conference . This is a principle which must be upheld without any exceptions .

对于实行民主问题，我感到有责任强调一点，即民主运动的领导人要由全国大会通过民主选举而产生，这是一条必须坚持且不能破例的原则。