dirty money

Several Problems on the Crime of Washing Dirty Money

论洗钱罪的几个问题

It 's a way of insulating themselves from dirty money .

这是使他们与黑钱绝缘的一种方法。

And that 's how the dirty money came in .

那么说那就是黑钱的来源。

The Characteristics of the Present Washing Dirty Money Crime of our Country and Legal Ruling System

当前我国洗钱犯罪的特征及其法律规制

And ifyou don 't want my dirty money , I 'll even work .

如果你不想要我的脏钱的话，我甚至可以去干活。

Then sp-9 uses one of the biggest banks in the world to clean its dirty money .

于是SP9就能利用世界最大的银行之一来洗白黑钱。

They give their dirty money to Howard saint .

他们把黑钱交给霍华德森特。

The report says this could let corrupt officials transfer unlimited amounts of " dirty money " abroad .

报告称这将为贪官转移无限额脏款提供方便。

And most experts agree that dirty money is still reaching Swiss banks despite their diligence .

而大多数专家认为尽管瑞士银行作出许多努力，但还是不断把有黑钱涌入。

The trouble dealing with him is you don 't know if you 're being paid with dirty money .

跟他做生意的麻烦是，你不知道你是否在拿非法的钱财。

Money launderers , generally use financial institutions , particularly commercial banks as the main channel for dirty money bleaching .

洗钱分子一般利用金融机构特别是商业银行作为脏钱漂白的主要渠道。

It was a way for people to send them dirty money and for the business to legitimize those funds .

人们给他们送去脏钱，公司利用业务之名将那些钱合法化。

Together they have opened up many more channels for laundering dirty money and provided more opportunities to hide its origins .

二者一起为洗钱提供了许多的方便之门，并掩盖了犯罪所得赃款的最初来源。

We all know how dirty money can be but the new bills are resistant to water , oil , sweat , dust and more .

我们都知道纸钞脏得可怕，而这种新钞票将有防水、防油、防汗渍、防尘的效果。

Our opinion is that the object of the crime of washing dirty money is the financial management order and the normal activities of the judicial organ .

我们认为洗钱罪的客体是金融管理秩序和司法机关的正常活动；

Dirty money will always find a weak spot to enter the global financial system be that opaque countries such as Russia or others that use the US dollar , such as Ecuador .

无论是在俄罗斯等不透明的国家还是厄瓜多尔等使用美元的国家，“脏钱”总能找到进入全球金融体系的弱点。

And if you are a payment processor in bitcoins or dollars or kroners or whatever , at some point dirty money is going to pass through your system .

如果你提供比特币、美元、克郎或其他货币的支付服务，脏钱将在某个时点通过你的系统。

But bet your bottom Dollar , there are those with greasy , grubby hands and smiling faces , counting the dirty money they were given as hand outs to look the other way .

赌上你兜里的最后一分钱，那些油腻而又肮脏的双手，笑意盈盈地数着龌龊的钞票，当被要求拿出一部分时，他们就顾左右而言他。

After " Dirty Sexy Money " was canceled , Ms. Cayne largely faded from public view .

《黑金家族》停播后，凯恩基本上从公众视野中消失了。

Conditional on Cashmere 's cancellation , Liu is in talks to join Dirty Sexy Money another new ABC show as a series regular , according to The Hollywood Reporter .

据好莱坞记者新闻报道，《女人帮》被砍，刘玉玲正在商谈作为常规配角加入《黑金家族》&另一部ABC电视台的剧目。

She was cast on ABC 's " Dirty Sexy Money , " opposite William Baldwin as a transgender woman having an affair with a married politician .

她在ABC频道的《黑金家族》（DirtySexyMoney）中与威廉·鲍德温（WilliamBaldwin）演对手戏，饰演一位与已婚政客有染的变性女人。

But when the ratings for " Dirty Sexy Money " dropped in the second season , one of the first things that was reconsidered was her character 's place in the plotline .

但是当《黑金家族》第二季的收视率降低后，剧组首先重新考虑的一点就是她的角色在故事情节中的地位。

She points to a recent episode of the TV drama Dirty Sexy Money in which the actress Lucy Liu ( no relation ), who depicts a powerful attorney , wears a spate of overtly suggestive suits .

她指出刘玉玲在美剧《黑金诱惑》中扮演一位有权势的律师，穿的衣服有大量的性暗示。

Then , in 2007 , she received a phone call from Ms. Field , her former boss , who had since become an in-demand costume designer . Ms. Field had been hired on a noirish nighttime soap called " Dirty Sexy Money , " which was casting the part of a transgender woman .

2007年，前老板菲尔德给她打来电话。那时，菲尔德已经是一位热门戏服设计师，为一部名叫《黑金家族》、有些阴暗的晚间肥皂剧工作。当时剧组正在寻找一名饰演变性女人的演员。

The innocuous-sounding euphemism1 " white gloves " generally refers to a middleman or outfit2 that launders3 dirty or corrupt4 money under a seemingly legitimate5 front - dirty hands concealed6 by a pair of white gloves .

听起来不褒不贬的委婉语“白手套”指充当“黑钱”漂白的中间人，或是实际从事“非法”事务的“合法”外衣，意即，隐藏在白手套中的肮脏的手。

Then , he picked up the dirty and crinkled money and asked : " Now who still want it ?"

尔后他拾起钞票，钞票已变得又脏又皱。“现在谁还要？”