eagle-eyed

The eagle-eyed policeman immediately noticed the spot of blood on her dress .

目光锐利的警察立即注意到她衣服上的血斑。

An eagle-eyed tourist found the suspicious package .

一位眼尖的游客发现了可疑的包裹。

One eagle-eyed collector snapped up a pair of Schiaparelli earrings for just £ 6 .

一个眼疾手快的收藏家以仅仅6英镑的价钱抢到了一副斯基亚帕雷利设计的耳环。

Map operation includes the function of eagle-eyed viewing , chart level controlling and other various operating of tool strip .

地图操作包括鹰眼功能、图层控制功能及工具条的多种操作功能。

News will pop up fast , and you 'll have to be eagle-eyed to take full advantage .

消息来的异常迅速，目光敏锐的你会赚的所有好处。

The eagle-eyed reader may have spotted that we supplied an image descriptor directly to the action .

眼尖的读者或许已经注意到我们直接将一个图像描述符添加到操作中。

An eagle-eyed accountant who monitored every expense .

这位明察秋毫的会计控制每一笔花销。

And the ills of the federal budget can be cured simply by having an eagle-eyed leader go through it line by line .

而且联邦预算的疾病能够通过一个有眼光的领导人逐步地检查来很简单治愈。

The pictures show four likely planets that appear as specks of white , nearly indecipherable except to the most eagle-eyed experts .

从这些照片来看，这四个类似行星的天体看起来像白点，除了那些目光非常锐利的专家，几乎很少人能辨读出这些天体来。

The uninhabited island caused a stir several years ago when eagle-eyed Google Earth users realised that it looked like a clumsily scrawled heart .

几年前，一些目光敏锐的谷歌地球用户发现这个无人岛从高空俯瞰恰如寥寥几笔画成的心形，因此引起了一场轰动。

The tool will help eagle-eyed parents spot when their child issues a P999 , also known as a parent alert , to make their online friends aware their parents are around .

有了这部词典，孩子们发送P999（指家长警报，告诉网友父母在身边）时，警觉的父母一眼就能发现。

But eagle-eyed observers have spotted clues as to the painting 's provenance in some of the people depicted , and some people guess the painter may be Chinese .

但是一些眼光敏锐的观察者还是根据画中一些名人的描绘特点发现了线索。

Eagle-eyed viewers will notice that Southgate 's vest is fitted without being tight , which Davison and Stammers say is key .

眼尖的观众会注意到，索斯盖特的马甲很合身，但又不紧，戴维森和斯塔莫斯都说这很关键。

Eagle-eyed fans will have noticed Ngog has grown in stature since last season following a conscious effort to toughen up to the rigours of English football .

细心的球迷应该已经发现，为了应对英式足球的严苛要求，从上赛季恩格戈就开始进行有意识的锻炼，他的身材已经健壮了不少。

An eagle-eyed Twitter user named Chris Olson noticed that in the image 's background , his laptop camera and microphone jack appeared to be covered with tape .

一个名叫克里斯·奥尔森（ChrisOlson）的Twitter用户敏锐地注意到，在照片的背景中，扎克伯格的笔记本电脑的摄像头和麦克风似乎被用胶带遮住了。

But many eagle-eyed viewers suspected something was not quite right , and PBS later admitted as much : It had spliced in firework footage from previous years with live shots .

不过，许多眼尖的观众都觉得事情不太对头，PBS随后也承认：它播放的烟火秀场景，是用往年的直播画面拼接而成。

The main function including the main map function ( enlargement , reduces , arrow tool , arrow selection tool , hand tool and so on ), eagle-eyed function , information inquiry , distance measurement and so on .

主要功能包括基本地图功能（放大、缩小、箭头工具、箭头选取工具、手型工具等），鹰眼功能、信息查询、距离量测等。

Film critic Hannah Woodhead works at Little White Lies magazine , she told ITV News she 'll be much more eagle-eyed now one of the secrets of Hollywood is out of the bag .

《善意的小谎言》杂志的影评人汉娜·伍德黑德告诉英国独立电视台新闻频道说，现在好莱坞的一个秘密被泄露了，她看电影时会更加“火眼金睛”。

But the eagle-eyed host snatched the bills and said some bad words to the cabby , calling him a worthless parasite for discriminating visitors . The host threw half the amount at the driver and told him never to return .

但眼睛锐利的主人一把抓过钱，对出租司机说了很多难听的话，称他是歧视外来客人的一文不值的寄生虫，只把半数的钱扔给司机，告诉他永远别再回来。