face-off

The two armies are locked in a face-off .

两军对峙。

Research on the Post-IPO Financial Performance Face-off of Listed Companies in China

上市公司IPO之后财务业绩变脸研究

A face-off also restarts the game after each goal .

脸小康也重新启动游戏后，每一个目标。

Such a step could lead to a face-off against Alibaba 's Ali Pictures in the future .

此举可能导致美团在未来与阿里影业（AliPictures）发生冲突。

" He and the manager had a face-off , but nothing came of it . "

“他和经理对抗，但是没什么结果。”

The design started from the viewpoint of " face-off ", to change the texture and expressions of containers .

以「变脸」的设计观点出发，改变材质，改变容器的表情。

He is a great face-off player in hockey .

他是个在“一对一”的比赛中很厉害的曲棍球选手。

The Holy Spirit led Him into this face-off between the powers of heaven and hell .

这并非纯属巧合，而是圣灵的引领，让属天与属地的两大势力对决。

Brand loyalty is giving European manufactures a leg-up in the face-off with their US rivals .

忠于品牌的消费心理使欧洲制造商在与美国对手的竞争中处于有利地位。

The two university debate teams are scheduled for a televised face-off this evening at one of the shanghai TV studios .

那两支大学辩论队定于今晚在一个上海电视台举行电视直播较量。

Amid this face-off , the danger is that arguments over border taxes could make an agreement even more difficult to negotiate .

这种对峙局面隐藏着一个危险：围绕边境税的争论可能会使协定的商谈变得更加艰难。

Mitt Romney is basking in rave reviews after his first face-off with the president .

第一场总统辩论赛后，米特·罗姆尼受到的好评如潮。

Though emotionally satisfying for some , this creates a Ferguson , Missouri-style face-off between police and population .

虽然此举给一部分人带来情绪上的满足，但它将导致密苏里州弗格森式的警民对峙。

Lori greased up before the big face-off .

罗瑞事前在手上涂了猪油。

On the contrary , register , want pieces of doctrine register biological right result of change between the party , there is no effect of the third person of face-off .

相反，登记要件主义当事人之间未经登记不发生物权变动之效果，也无对抗第三人的效力。

Pedestrian face-off is an awkward situation in which two pedestrians , who are on a collision course with each other , are repeatedly unsuccessful in averting one another .

（暂译为“迎面相撞”）指的是两个行人迎面相撞，又屡次相互躲闪失败这样一个尴尬的情景。

The debate was considered a crucial test for Mr Obama , who has suffered a sharp decline in the polls since the first face-off against his Republican rival two weeks ago .

这场辩论被认为是对奥巴马的关键考验。自两周前首次与共和党竞争对手交锋以来，奥巴马在民调中的支持率急剧下滑。

In one , Iran ends up with nuclear weapons , bringing new instability and a hair-trigger face-off with nuclear Israel into one of the world 's least-safe neighbourhoods .

第一，伊朗停止会带来新一轮的不稳定和使以色列从千钧一发的核对峙到最不安全的领国的核试验。

Being a member of NATO and in the front of the western-eastern face-off , the FRG was deeply involved in this confrontation .

作为北约组织成员并处于东西方对抗前沿的联邦德国，深深地卷入了这场对抗之中。

In the US , it is a face-off between California and Massachusetts for the title of the most entrepreneurial state , with three schools from each featuring in the top 10 .

在美国，加利福尼亚州与马萨诸塞州在争夺最具创业精神州头衔方面不相上下，两州各有三所院校跻身十强。

And it made her an instant hero among the millions of television viewers who had tuned in to watch the face-off between the Murdochs and their parliamentary interrogators .

而对于默多克在听证会上的表现，几乎所有媒体都引用了他在听证会上的开场白，“这是我人生中最为卑微的一天”。

But the state-run bank is low because of the sufficient rate of the capital at present . high problem of non-performing assets rate , there will be a great deal of risks in competing for with the face-off of the large international bank .

但是目前国有银行由于资本充足率低、不良资产率高等问题，在与国际大银行的对抗竞争中会存在诸多风险。