gion

OBJECTIVE : To provide reference for the development China as clinical research center in Asian-pacific re ˉ gion .

目的：为我国发展成为亚太临床研究基地提供参考。

The air-to-air missile 's attacker region and capture re - gion

空空导弹的攻击区与截获区

Conclusions The nucleotide sequence analysis indicated that the cloned genes coded the light and heavy chain variable re - gion of mouse respectively .

结论所克隆的基因经核苷酸序列分析分别为抗体的轻、重链可变区基因。

The balance of micro-eco-economics is a balance or eco-economics in direct production re - gion .

微观生态经济平衡是直接生产领域的生态经济平衡。

Gion Matsuri , which is one of the most famous festivals in Japan , takes place in Kyoto , too .

日本最有名庆典之一的只园祭也在京都举行。

Le havre is situated in the Normandie , r é gion very important in the culture and the French culture .

勒阿弗尔坐落于诺曼底，是一个对文化尤其是法国文化很重要的地区。

While the move away from or toward social cohesion is by no means unique to any single people , racial politics ( like reli ¬ gion ) certainly heightens the stress .

社会凝聚力的减弱和增强不是哪个民族独有的问题，而种族政治（像宗教一样）自然让这个问题压力陡增。

Until three months ago co-operation among the re - gion 's exchanges only went as far as strategic alliances , with warm words all round about trading each other 's stocks or transferring technology .

直到3个月前，亚太交易所之间的合作还仅限于战略合作，到处都在热烈讨论交易彼此的股票或是转让技术。

The elastic angu - lar distributions for the proton - ~ ( 16 ) O scattering ranging over the whole intermediate energy re - gion are calculated without any adjustable parameter .

基于4α结构模型，对跨度整个中能区的质子与~（16）O核的弹性角分布进行了无自由参数的计算。

Demonstrate the geological basis for taking coal mine earthquake activities in the Mentougou coal mine as a post of monitoring ground stress variation in the capital re - gion , having developed the mechanical model of coal mine earthquakes as earthquake precursors ;

论证了门头沟煤矿矿震活动作为首都圈地应力变化监测哨的地质依据，并初步建立了矿震作为地震前兆的力学模型；

The study shows that electromagnetic energy can be focused in the Fresnel or near re - gion The field intensity goes up rapidly as the aperture size becomes larger . Long distance focusing can be achieved only using very large antenna apertures .

研究表明：电磁能可以聚焦在菲涅耳区或近区，口径增大时聚焦强度迅速提高，长距离的电磁能聚焦必须进行大口径天线的研究和应用。

One of his retainers , named arakawa , during a visit to the temple of gion , happened to see the picture being displayed there ; and he afterwards talked about it at the palace .

他的一位名叫荒川的侍从有次参观园神社时，碰巧看到在展示中的图画，事后他在宫殿里谈起此事。

But the system of the Long Triangle Re - gion Administration ossifies , its operation is slow , is under the efficiency , and it has hindered further development of e - conomic and society , in the Long Triangle Region .

但长三角区域行政体制僵化，运作缓慢，效率低下，阻碍了区域经济社会的进一步发展。

Mr. Eco received Italy 's highest literary award , the Premio Strega ; was named a Chevalier de la L é gion d'Honneur by the French government , and is an honorary member of the American Academy of Arts and Letters .

艾柯曾获意大利最高文学奖“雷佳奖”（PremioStrega），被法国政府授予荣誉军团骑士勋章（ChevalierdelaLégiond’Honneur），亦是美国艺术及文学学会（AmericanAcademyofArtsandLetters）的荣誉成员。