greatcoat

At that time he wore a yellow woolen uniform greatcoat , handsome and strong .

那时的大哥就套件黄军长呢大衣，很英气，很俊朗。

He was wearing a military greatcoat with a single row of campaign ribbons .

他身穿一件军大衣，上面挂着一排战功纪念绶带。

He said , opening his greatcoat , which he held bundled up in his arms .

他说，打开他的大衣，这件大衣是被他裹成一团抱在怀里的。

Caralli came in , looking as shabby as ever in an old greatcoat .

卡拉里穿着那件破大衣走了进来，看上去和往常一样破破烂烂。

Frank came in , his greatcoat over his arm , and handed it to Tony .

弗兰克拿着自己的大衣进来了，顺手把大衣递给了托尼。

He bought a greatcoat for himself of soothing proportions .

他给自己买了一件尺码肥大舒适的大衣。

In that fight , one bullet made a hole in my cap and another torn apart the half-belt on the back of my greatcoat .

一颗子弹把我的帽子穿了个洞，还有颗子弹把我军大衣的后背撕开了一个大口子。

He wore a flat gray cloth cap , a dingy wool-colored greatcoat , and cowhide boots .

他身穿一件肮脏的羊毛色大衣，头戴一顶扁平的灰色帽子，足登一双牛皮靴。

He was without a greatcoat and soaked to the skin . He was hatless and his black hair was plastered to his little skull .

他没有穿大衣，浑身都被雨淋透了，帽子也没戴，一头黑发在小脑壳上。

The pockets of his greatcoat are filled with scraps of food brought from England , the proof , he says , that the British tried to poison him .

他厚厚的大衣口袋里装满了从英格兰带回来的食物残渣，并称之为英国试图毒害他的证据。

Imes removed his greatcoat from the cloakroom .

艾姆斯从衣帽间取出他的大衣。

His greatcoat , instead of being brought for him to put on directly , was spread out in the curricle in which he was to accompany his son .

他的大衣给拿下来了，但不是让他当即穿上，而是铺在他同儿子乘坐的双轮轻便马车上。

All the men wear full kit , including the rolled greatcoat , which seems unlikely while serving stationary guns as it would only serve to incumber the men and make them hot .

所有的人都有全套装备，包括卷起的大衣，不过这里不大可能用到因为它会防碍炮手的行动并且让他们很热。

The richness of the dark-blue carpet gave one the impression of treading on velvet . greatcoat , made up of felt or non-woven fabrics ( excl. babies ' )

厚厚的深蓝色地毯，踩上去使你觉得好像是踩在天鹅绒上。厚大衣，缩绒或非织造织物制（婴儿装除外）

The former was a boy of fourteen , but when he drew out what had been a fiddle crushed to morsels in the greatcoat , he blubbered aloud ;

辛德雷是一个十四岁的男孩，可是当他从大衣里拉出那只本来是小提琴，却已经挤成碎片的时候，他就放声大哭。

but there was a bustle in the house all day , and in the course of his perambulations , Paul made acquaintance with various strange benches and candlesticks , and met a harp in a green greatcoat standing on the landing outside the drawing - room door .

但屋子里整天都在忙乱着，保罗在漫步的过程中，看到了各种奇怪的长凳和烛台，还看到竖立在客厅门外梯台上的罩着绿色大外套的竖琴。