guiding light

When love is your guiding light , you can break through barriers to be of loving service to the world .

当爱成为你的指明灯，你可以冲破任何艰难险阻为世界上的爱作出贡献。

that became the kind of mudra and imprimatur that has been a guiding light in my life .

成为一种启发与指引是我生命中的指明灯。

You were a guiding light for me .

你就是我的人生导师。

Now it 's the guiding light in my life .

而现在瑜伽已经变成了我生活中的指路明灯。

Can there be a guiding light I 've yet to see ?

是否有个我看不见的光芒正在引导著我？

Feeling is the foundation , guiding light of and objective of intelligence ;

感受是智力的根本、主导、又是目标；

I 'll be your guiding light in your darkest hour .

我将是你最黑暗时刻的启明星。

For examples , job placement of new college graduates has been our focus since Guiding Light was established .

从公司成立以来，一直关注大学生群体的发展和就业问题。

The computers needed a strong , clear guiding light to track , as a kind of reference point .

计算机需要强大而清晰的导向光作为一种参照点。

I will just be finishing my two-year contract on " guiding light " .

我和“指向灯”两年的合约到期。

Your emotions are your guiding light , but of course you aren 't infallible .

你的情绪是你的指路明灯，但你当然并非十全十美。

Although continuously expanding our business in critical , we highly value the social responsibility that Guiding Light shares with communities .

宣光咨询除了希望在自己所在的行业领域中不断发展外，也非常重视企业的社会责任。

A future of peace , safety , and prosperity - that is our guiding light , and always will be .

和平，安全和繁荣的未来--这是我们前行的明灯，并将一直是。

The construction and guiding light principle of photonic bandgap PCF and modified total internal reflection PCF are introduced .

分别介绍了光子晶体光纤的带隙型和全内反射型的结构及其导光机理。

Morality is a guiding light for cultivating yourself , not a whip for slashing others .

道德应是提升自我的明灯，不该是呵斥别人的鞭子。

But some people can become the winds that fill our sails and the guiding light that brings us to safe harbor .

但是有些人能成为鼓起我们人生的风帆并指引我们到达安全港口地信风。

She was a guiding light and a shining example for generitons of ballet dancers .

她是几代芭蕾舞演员能指路明灯和光辉的榜样。

A passion to succeed at what l thought was important and children have always provided that lone star , that guiding light .

在我所认为的重要事情上取得成功以及对而他的关注像一颗启明星一样，指引着我前行的道路。

Fred Zhang and the Nike team - you 've been my guiding light , my support system and my biggest cheerleader .

张楠和耐克团队-你们是我的指明灯、我的支持力量和我最强大的啦啦队长。

Optical fibers now span the globe , guiding light signals that convey voluminous streams of voice communications and vast amounts of data .

光纤现在已经遍布世界各地，光讯号在其中流动，传递连绵不绝的语音串流通讯和数量庞大的数位资料。

Their report on how triclosan became the guiding light for future development of drugs for toxoplasmosis appears in ACS'monthly Journal of Medicinal Chemistry .

他们的报告三氯生成为了未来治疗弓形体虫病药物的指明灯，报告发表在美国化学学会每月的医药化学杂志。

FIT tables serve as a mechanism for conveying the results of the software developed by acting as a guiding light in the development process and focusing on business value .

FIT表作为一种机制，用来传达所开发软件的结果，它在软件开发过程中像一盏指路明灯，并侧重于业务价值。

" Colorful Guizhou Town " will become comprehensive , solid environmental protection engineering , and will provide a guiding light that will lead Guizhou onto the path of Sustainable Development .

“多彩贵州城”将成为一个全方位的、立体环保工程，贵州人文与自然和谐，可持续发展的示范区。

Fred Zhang and the Nike team you 've been my guiding light , my support system and my biggest cheerleader . I will never forget it .

张楠和耐克团队-你们是我的指明灯、我的支持力量和我最强大的啦啦队长.我永远不会忘记你们。

As network library has not been standardized today , it is undoubted that , conceptual information service is a guiding light for readers facing the sea of network documentation information .

在浩如烟海的网上文献信息中，在还没有网上标准化、规范化的时代，概念信息服务无疑是读者利用网络化图书馆的一盏指路明灯。

Mutual interactions of multiple partially incoherent spatial solitons can lead to a variety of induced waveguide configurations that allows steering , switching and guiding light with light .

利用多个非相干光孤子的不同相互作用形态写入各种阵列波导，为实现光控制光、导向光提供了一种可能性。

In my opinion , his most significant heritage was rationalism , free will , using " science and questioning mind " as a guiding light in every step of our lives .

依我看来，他最重大的遗产是理性主义、自由意志、利用“科学和质疑思维”作为我们生活中每一步的指向明灯。

Intel is also exploring techniques to modulate optical transmissions , guiding light in silicon structures , mechanical mating of fiber to silicon , and , most recently , the first silicon laser .

Intel也在探索如下的技术：对发射光的调制、硅结构中的光导能力、光纤到硅片的机械配合以及最近研发的第一种硅激光器件。

Did they use the " the guiding light of director conduct : business judgment ," which Dinh touts in his opinion piece – or did they simply rely on management ?

他们使用了丁恩在评论文章中吹嘘的“董事行为的指路明灯：商业判断”？还是仅仅依赖管理层？

The reason for this was that he decided to orientate the map in the direction of the Pole Star since Polaris was the immovable guiding light in which the voyagers of that era placed their trust .

他之所以要这样做就是因为他决定以北极星的方向来确定地图的方位。因为北极星是一盏不动的导航灯，那个时代的航海家们主要依靠北极星来导航。