luong

Richard Cohn , a lawyer who represented the family of Luong , the student who died after the football game , said that hazing continues even when students are told they do not have to take part .

肯尼·梁在参加足球赛后死亡，其家人的代表律师理查德·科恩（RichardCohn）表示，甚至在学生们被告知他们不需要参加仪式后，欺辱行为也仍然存在。

Professor Le Dinh Luong , president of the Hanoi-based Vietnam Genetic Association which did the DNA testing , said the results were " 100 % correct " in what he called " an extremely rare case . "

总部位于河内的越南遗传学会负责了本次DNA测试，其董事长LeDinhLuong教授表示，这个“极为罕见的案例”的测试结果“百分百正确”。

Luong and his schoolmates were trying to start a chapter at their own college , and as a requirement , they had to face off against the existing chapter at Irvine in a game without any helmets or pads , the authorities said .

当局称，肯尼·梁和他的几名同学试图在他们所在的学校开设分会，作为条件，他们需要与欧文分校已有的分会进行对抗，比赛过程中不戴头盔或防护垫。

In a third case , in 2005 , Kenny Luong , 19 , a student at Cal Poly Pomona in California , died from fatal head injuries after playing football against Lambda Phi Epsilon members from the University of California , Irvine .

第三个案例发生在2005年：波莫纳加州州立理工大学（CalPolyPomona）19岁的学生肯尼·梁（KennyLuong）在与加州大学欧文分校（UniversityofCalifornia，Irvine）人中王兄弟会成员踢橄榄球后头部受重伤，最终死亡。