mayas

As powerful Mayas can not control the prediction , we either .

正如强大的玛雅人都不能控制预言，我们也不能。

Today , the Mayas own a small paper-bag making company .

而今，Maya一家拥有了一个小小的纸袋制造厂。

Red was the color the ancient Mayas associated with death and resurrection .

红色是古代玛雅人死亡与复活连系在一起的颜色。

Around A.D. 600 , the Mayas were the main aboriginal group in Central America .

公元600年左右，玛雅人是中美洲主要的土著居民。

The Mayas used three separate calendars , and no one of them predicts the end of the world .

玛雅文明使用三个独立的历法，并且没有一个预言过世界末日的存在。

This organization offers people like the Mayas , the Mbakwas and Moyas modest $ 100 grants .

这个组织会适当拨款100美元，资助像Mayas，Mbakwas，还有Moyas这样的家庭。

There is no doubt , however , that the Mayas must have been familiar with cocoa several centuries earlier .

毫无疑问，玛雅人已在几个世纪前就对可可有所认识了。

A.D.600 the Mayas undertook a massive migration which led this highly civilized people from Central America deep into the northern regions of South America .

公元600年，随着玛雅人从中美洲向北方的迁徙，也把他们的文明传播到了那里。

We had civilizations Aztecs , Mayas , Incas , etc. but no wheeled vehicles .

在各个文明中-，例如阿兹台克，玛雅，印加-，都没有轮式交通工具的踪影。

Created by the Mayas around 2000 years ago , chocolate became popular as a beverage in Europe after being introduced from Mexico and has undergone multiple changes since then .

2000多年前玛雅人发明了巧克力，从墨西哥传入欧洲后，它便成为一种风靡欧洲的饮品，同时也经历了多次变革。

By subjugating the Mayas , the Aztecs strengthened their supremacy in Mexico .

阿芷台克人为了巩固他们在墨西哥的统治权，对玛雅人采取了抑制策略。

With the money they 've earned , the Mayas have purchased a small plot , on which they grow vegetables and raise goats for additional income .

靠着挣来的钱，Maya一家买了一小块地来种蔬菜、养山羊，这样可以增加些额外收入。

Chich é n Itz á is possibly the most famous temple city of the Mayas , a pre-Columbian civilization that lived in present day Central America .

奇琴伊察可能是最富盛名的玛雅文明寺庙之城。

The institute 's experts say the Mayas saw time as a series of cycles that began and ended with regularity , but with nothing apocalyptic at the end of a given cycle .

研究所的专家们说，玛雅人认为时间是一个系列的周期，有规律地开始和结束，但某个周期的结束并不意味着任何预警。

It was built by the grandest Sun King , of the grandest city state , of the grandest civilization of the Americas , the Mayas .

它由史上最显贵的太阳王建造，位于最壮丽的城邦，代表着美洲最伟大的古文明&玛雅。

In the tenth century , the Mayas had thoroughly settled the Yucatan , and the tablets were placed beneath the altar of one of the great temples of the Sun God .

在第十世纪内，玛雅人完全地定居在尤卡坦半岛，而石碑被放置在太阳上帝大神庙之一的祭坛下面。

And tongue piercing was first practiced as part of rituals in ancient tribes , such as the Aztecs and Mayas . They did this to draw blood to prepare them for the gods .

小高：还有穿舌环最早也是来自古代部落的一些仪式，比如阿兹特克人和玛雅人的部落，人们使用这种方式来抽血以献祭神灵。

They established the first cocoa plantations and used the cocoa bean as the main ingredient in a dark , bitter drink that we would call " chocolate . " The Mayas believed that chocolate had mystical properties --- but cocoa also had commercial value .

他们建立了第一座可可种植园，并用可可豆为主要原料，制成了一种又黑又苦的饮料，我们叫“巧克力”。玛雅人相信巧克力具有神秘的特性，也具有商业价值。