netperf

Upon execution , netperf establishes a control connection ( via TCP ) to the remote system .

在执行时，netperf建立一个到远程系统的控制连接（通过TCP）。

The netperf scalability tests were run just as they were in the previous environment .

按照与前一个环境相同的方式执行netperf可伸缩性测试。

Finally , bidirectional scalability tests were run similar to the previous netserver and netperf tests .

最后，按照与前面的netserver和netperf测试相似的方式执行双向可伸缩性测试。

It 's a basic client-server model benchmark and contains two corresponding executables , netperf and netserver .

它是一个基本的客户机-服务器模型基准，包含两个对应的可执行文件netperf和netserver。

The number of SUT netserver instances and remote netperf instances were increased accordingly for each test .

对于每个测试，相应地增加SUTnetserver实例和远程netperf实例的数量。

Netperf and netserver ( bidirectional ) on SUT'out of the box '

采用开箱即用配置的SUT上的netperf和netserver（双向）

The throughput between client and server was tracked on the client send side and is reported as it was recorded by the netperf benchmark .

在客户机发送端记录客户机和服务器之间的吞吐量，并由netperf基准报告记录的数据。

In this case though , only the first system board Ethernet adapter of any node was utilized and by one instance of netperf along with one instance of netserver .

但是，在这种测试中，只使用任何节点的第一个系统板载以太网适配器，而且只使用一个netserver实例和一个netperf实例。

Restated , there were two benchmark instances , one netperf and one netserver , per Ethernet adapter , and only one Ethernet adapter per node was used .

再次重申，每个以太网适配器有两个基准实例（一个netserver和一个netperf），每个节点只使用一个以太网适配器。

Netperf and netserver ( bidirectional ), out of the box with numactl

netperf和netserver（双向），开箱即用配置加上numactl

The remote drivers ran corresponding instances of netperf to provide stream traffic in a one-to-one mapping of remote netperf instances to SUT netserver instances .

远程驱动程序运行对应的netperf实例，从而按照远程netperf实例到SUTnetserver实例的一对一映射提供流通信。

Each corresponding remote instance of netperf or netserver ran on its own Ethernet adapter to ensure the fullest possible traffic to and from the SUT .

对应的netperf或netserver远程实例在它自己的以太网适配器上运行，以确保尽可能完整地测试与SUT之间的通信流。

The simple TCP_STREAM test times the transfer of data from the netperf system to the netserver system to measure how fast one system can send data and how fast the other can receive it .

简单的TCPSTREAM测试从netperf系统到netserver系统的数据传输时间，以此度量一个系统发送数据和另一个系统接收数据的速度。

The Ethernet adapters being used were bonded into one interface with one IP address ; each remote instance of netperf on the drivers sent messages to the IP address of the bonded interface .

使用的以太网适配器被绑定到一个接口，共用一个IP地址；驱动程序中的每个远程netperf实例都向这个绑定式接口的IP地址发送消息。

Next , netperf scalability tests were run just like the netserver scalability tests , except that netperf was run on the SUT while netserver was run on the remote systems .

接下来，按照与netserver可伸缩性测试相同的方式执行netperf可伸缩性测试，惟一的差异是netperf在SUT上运行，netserver在远程系统上运行。

CPU utilization was measured on the SUT and is reported as it was recorded by the sar utility ( from the sysstat package ) as the system average for the duration of the netperf test .

在SUT上度量CPU利用率并由sysstat包中的sar实用程序报告，这一信息表示为netperf测试期间的系统平均值。