pita

It spread like a cloud across triangles of toasted pita that were glossed with oil and still warm .

将这种鱼籽抹在微温且略带油香的三角形皮塔饼上，仿佛一层轻柔的云朵。

At lunch , pick a pita Use one mini whole-wheat pita instead of the usual two slices of white or refined wheat bread for your sandwich .

选皮塔饼：用全麦的皮塔饼来代替三明治里的白面或精面的面包。

Distribution of Two Blast Resistance Genes Pita and Pib in Major Rice Cultivars in China

稻瘟病抗性基因Pita和Pib在我国水稻主栽品种中的分布

Slice the pita from the top open to create a pocket .

切开面包上端成为口袋。

Pita : I am so sick of my little sister following me everywhere .

琵塔：我妹成天黏著我跟进跟出，我快烦死了。

You want to treat me to pita bread ?

你要请我吃烧饼啊？

different kinds of kaiser rolls , pita bread .

各种各样的德国面包，皮塔面包。

Pita : He is like bear too .

苹塔：他也像一只熊。

PITA model supports dialogue independence , adaptive interfaces , application portability , controlled task and give user immediate feedback .

PITA模型支持对话独立性、界面自适应、应用的可移植性、任务的可控制性并能给用户及时的反馈。

Pita : I know , but I never have any privacy anymore , not even in the bathroom .

琵塔：我知道，可是我片刻不得安宁，一点隐私也没有，连在厕所也是。

I think pita 's alive .

我想苹塔还活著。

For more casual meals , gyros are sandwiches of sliced meat inside a pita .

比较常见的食物是gyros，这是一种夹有切成薄片肉的皮塔三明治。

A Greek sandwich : sliced roast lamb with onion and tomato stuffed into pita bread .

一种希腊三明治；夹有烤羔羊肉片、洋葱、番茄的皮塔面包。

Woven fabric of pita fibre

机织龙舌兰纤维织物

His parents were the sky god Dyaus pita and the Earth Goddess prthivi ;

他的父母是天空之神迪奥斯皮塔和土地女神波塞维。

Pattern and pattern identification and treatment administration ( PITA ), as the advantages of Chinese medical theory and therapeutics , are the difficult points and also hot spots in the research of Chinese medicine .

作为中医基础理论和临床治疗学的突出优势，证和辨证论治是中医学术研究关注的难点和热点。

In Bosnia , meat-filled burek is only one type of pita , the term for all rolled and stuffed pastries .

在波西尼亚，肉馅儿的波黑只是圆面饼的一种，它也是各种卷状馅饼的统称。

In Tel Aviv , where Fiala lived three years ago before moving to New York , she invites old friends to Minzon for fresh pita sandwiches .

在搬到纽约之前，菲亚拉曾经在特拉维夫居住过3年，所以她会在那里邀请老朋友到Minzon吃新鲜的皮塔三明治。

Elevate the role of vegetables by making them the main attraction with dishes like veggie pita pockets , vegetable kabobs , and mushroom burgers .

增加蔬菜发挥的作用，让蔬菜成为美食的焦点，例如素食皮塔饼，蔬菜烤肉和蘑菇汉堡包。

Other varieties include a spinach-and-feta pita called zeljanica , an egg-and-cheese version called sirnica and a potato-and-onion-filled krompirusa . A sweet version with apples and cinnamon is called jabukara .

其他种类包括菠菜羊乳酪圆面饼被称作蔬菜馅饼，由鸡蛋和奶酪馅儿做的叫奶酪派，还有一种叫土豆洋葱馅儿的叫土豆派，还有一种甜味的苹果和肉桂馅儿的叫做果肉馅儿。

Here you can get a warm , thick , oversized pita stuffed with fresh-fried falafel and all the fixin 's any time day or night .

不论白天或晚上，你都可以吃到一个热热的、厚厚的超大份美味馅饼。

Well , except that sometimes , when I really need a quick , fast snack that I can eat on the run , I toast a whole-wheat pita pocket and eat that .

好吧，当然除了个别时候，当我十分需要一个方便制作、能在赶路时吃的快餐零食时，那么我就会烤一张全麦袋饼吃。

The best pita are still made by hand in Sarajevo , the impossibly thin dough rolled and flipped into wide ovals , then painted with oil and rolled gently around the chosen filling .

最好吃的圆面饼仍然要数萨拉热窝当地人手工制作的。他们把超级薄的面团揉成宽椭圆形，然后抹上油，塞上馅料后轻轻地卷起来。

I prefer to be teamed up with several , maybe Pita and Shara and Kim and Karina , and , you know , pretty much all of them at once .

我喜欢的有几人，也许皮塔，萨拉，金姆和卡琳娜，你知道，最好是所有人。

The finding pushes back the first known use of flour by some 10,000 years . Which means that 300 centuries ago , Fred and Wilma might have had a kind of prehistoric pita bread on the menu .

这项发现将人类最早使用面粉的时间提前了约10000年，这就意味着30000年前，弗瑞德和威尔玛就可能已经开始享用原始皮塔饼了~

Separate the top layer of pita bread from the bottom , and cut each into small triangular pieces , brush a little oil on the top * Put on the baking sheet , sprinkle Italian seasoning on them .

将皮塔面饼上下两层分开，每层剪成许多小三角形，放在烤盘上，面上刷油，再撒上意大利香料。

The extensive menu features Greek favorites like Moussaka , Souvlaki , Avgolemono ( chicken-lemon soup ), and gyro platters as well as less authentic fare like pita pizza and chicken salad .

希腊广泛的菜谱，像Souvlaki、Moussaka，Avgolemono（chicken-lemon汤），以及费用较低的圆比萨饼和鸡肉色拉等。

When she asked for a pita and hummus , I cut the bread into perfect little triangles , found elegant small bowls in her cupboards , and carefully quenelled three dipping options , as if Thomas Keller were watching over my shoulder .

她要吃皮塔饼和鹰嘴豆泥，我就把面包切成完美的三角形，从她的柜橱找出精致的小碗，小心翼翼盛上三种蘸酱，就像托马斯·凯勒（ThomasKeller，美国名厨——译注）在身边监视。