satori

In the Zen tradition , this act of communion is called satori , meaning sudden enlightenment .

禅宗将这种沟通行为称为“顿悟”（Satori），意思是突然之间觉悟。

Well sometimes I see a flash of illumination in what you 're trying to say but believe me I get more of a satori out of Princess than out of words .

的确有时候我会从你那试着阐明的内里，见到一丝启示的闪光；但相信我，我从「明妃」所得的解悟比从文字上的多。

You 've entered a zone of food satori , mystically zonked by the punch of a culture that has been perfecting its culinary subtleties for thousands of years . What to do ?

仿佛你刚刚接受了那历经千年浸润的饮食文化对你的神秘一击，使你顿获美食之悟。

Berluti 's clothes , designed by Alessandro Satori , are impressive enough but most striking of all is the strategy of owners LVMH , gunning hard for an older , wealthier but style-hungry customer .

由亚历桑德罗•萨托利（AlessandroSatori）设计的伯鲁提系列服装，让人念念不忘，但印象最深的是其母公司路威铭轩（LVMH）的营销策略——努力吸引那些不差钱、但对时尚趋之如骛的年长男士。