the nearside

Keep to the nearside lane .

不要偏离左边的车道。

There was a dent in the nearside wing .

左边挡泥板上有一个凹痕。

The nearside front tyre had been slashed .

左前轮胎被割破了。

The nearside wing was damaged in the collision .

汽车碰撞时左侧的翼子板撞坏了。

The nearside wing was damaged in the collision . The truck hit the car broadside on .

汽车碰撞时左侧的翼子板撞坏了.卡车与汽车侧面相撞。

As a result , familiar details of the Moon 's nearside are easy to pick out , including the smooth lunar mare and the large ray crater Tycho .

结果，月球近地面熟悉的图案很容易就能看出来，包括平滑的月海和巨大的第谷环形山。

It hit the kerb on the nearside and seemed to ricochet across the road on two wheels .

车的左侧撞到路缘上，似乎飞弹了起来，靠两只车轮越过了马路。

Research on the Recovery of the Lunar Nearside Gravity Anomaly from Line-of-sight Acceleration

利用视线加速度数据恢复月球近区重力异常的研究

On the one hand , the request of nearside divider has holds the lifting grain 's ability ;

一方面，要求分禾器具有扶禾的能力；

He got ot of the car on the offside because the nearside door was broken .

他从右门下车，因为左门坏了。

A new approach for controlling the dilatancy damage and deformation at the nearside of borehole was presented and used to calculate the density of drilling fluid for deep big-thickness salt formation .

因而提出一种控制近井筒盐岩不产生扩容损伤变形的新方法，并利用该方法设计了深部巨厚盐层钻井液密度。

The driver lost control and veered to the nearside .

驾驶员失去控制，车猛地转向左侧。

Further , this paper compares the two modes of locating the bus stops , nearside stops and farside stops for the median bus lane , and the optimal location is given through the establishment of the model of the bus average delay and simulation analysis .

在此基础上，重点分析了路中型专用道的中途停靠站设置于交叉口进口道和出口道的2种模式，通过建立公交车车均延误模型及交通仿真分析，论证了停靠站的最佳布置位置。

For a start , the crust on the far side of the moon is indeed much thicker than that on the nearside .

因为从一开始，较远那侧的月球外壳确实比较近侧的外壳要厚实的多。

The L_1 libration point and the halo orbit around the L_2 point in the Earth-Moon system play an important role in exploring the Moon . It can link the Earth with the nearside and farside of the Moon , respectively .

地-月系统的平动点L1点及L2点的Halo轨道在探月工程中有重要的应用价值，可分别用于地月连续通信覆盖和月球背面的探测。