traditionnoun
传统；传统的信仰（或风俗）
a belief, custom or way of doing sth that has existed for a long time among a particular group of people; a set of these beliefs or customs
religious/cultural, etc. traditions
宗教、文化等传统
This region is steeped in tradition .
这个地区有着深厚的传统。
The company has a long tradition of fine design.
这家公司的优秀设计历史悠久。
The British are said to love tradition (= to want to do things in the way they have always been done) .
据说英国人热爱传统。
They broke with tradition (= did things differently) and got married quietly.
他们打破传统，毫不声张地结了婚。
By tradition , children play tricks on 1 April.
按照传统风俗，儿童在4月1日捣乱戏弄别人。
There's a tradition in our family that we have a party on New Year's Eve.
我们家有个传统，全家要聚在一起过新年除夕。
He's a politician in the tradition of (= similar in style to) Kennedy.
他是位具有肯尼迪风格的政治家。
tradition
-
1
N-VAR 传统;传说
A tradition is a custom or belief that has existed for a long time....the rich traditions of Afro-Cuban music, and dance...
非裔古巴人丰富的音乐、舞蹈传统
-
2
PREP-PHRASE 承袭…风格的;具有…特点的
If you say that something or someone is in the tradition of a person or thing from the past, you mean that they have many features that remind you of that person or thing.They're marvellous pictures in the tradition of Gainsborough.
这些是具有庚斯博罗风格的绝妙画作。
-
His music is an integration of tradition and new technology .
他的音乐结合了传统和新技术。
-
This tradition has no parallel in our culture .
这种传统在我们的文化中是没有的。
-
The company has a long tradition of fine design .
这家公司的优秀设计历史悠久。
-
In his work we see the collision of two different traditions .
在他的作品中我们看到两种不同传统的碰撞。
-
The British are said to love tradition .
据说英国人热爱传统。
-
Traditions get established over time .
传统是随着时间的推移而得到认可的。
-
By tradition , children play tricks on 1 April .
按照传统风俗，儿童在4月1日捣乱戏弄别人。
-
He went round interviewing people about local traditions .
他到处找人访谈，了解当地的传统。
-
Different traditions coexist successfully side by side .
不同的传统和谐地共存着。
-
We are the inheritors of a great cultural tradition .
我们是一个伟大文化传统的继承者。
-
There 's a tradition in our family that we have a party on New Year 's Eve .
我们家有个传统，全家要聚在一起过新年除夕。
-
They broke with tradition and got married quietly .
他们打破传统，毫不声张地结了婚。
-
The poem humorously describes local characters and traditions .
那首诗幽默地描述了当地的人物和传统。
-
It was a radical departure from tradition .
这从根本上违背了传统。
-
This was a practice sanctified by tradition .
这是一种合乎传统的做法。
-
He 's a politician in the tradition of Kennedy .
他是位具有肯尼迪风格的政治家。
-
This region is steeped in tradition .
这个地区有着深厚的传统。
-
Mary has carried on the family tradition of giving away plants
玛丽承袭了向别人赠送植物的家族传统。
-
But those lacking a family tradition of continuing education still face difficulties .
但是那些并无接受继续教育这种家庭传统的人仍然面临着困难。
-
The story of King Arthur became part of oral tradition .
亚瑟王的故事成为口头传说的一部分。
-
This tradition dates back over 200 years .
这一传统可追溯到200多年以前。
-
We came from the English tradition of not being demonstrative .
我们继承了英国人轻易不表露感情的传统。
-
In New Zealand , the Maori people maintain a strong cultural tradition .
在新西兰，毛利人保持着深厚的文化传统。
-
We had strong family traditions ; we couldn 't escape them .
我们有浓厚的家族传统，我们无法逃避。
-
Both communities have a tradition of keeping history alive .
两个团体都有延续历史的传统。
-
He broke with the tradition of setting examinations in Latin .
他打破了用拉丁语出试卷的传统。
-
This has given him a disposition to consider our traditions critically
这使他倾向以批判眼光看待我们的传统。
-
His basic outlook remains anchored in the liberal tradition .
他的基本观念依旧扎根于自由主义传统。
-
We must , somehow , find a way to loosen the bonds of tradition .
我们不管怎样都必须找到摆脱传统束缚的途径。
-
Tradition dictates that girls should be married off early .
传统习俗要求女孩子必须尽早结婚。