上刀山下火海
shàng dāo shān xià huǒ hǎi
- climb a mountain of swords or plunge into a sea of flames;undergo the most severe trials
上刀山下火海
上刀山下火海[shàng dāo shān xià huǒ hǎi]
-
他们只是训练上刀山下火海。
They always train you for the desert on a volcano .
-
上刀山，下火海，伟康呼吸机从来都义不容辞。
Ordered by the next fire , Wei Hong ventilator never obligatory .
-
为了完成领导交给的任务，上刀山，下火海，也在所不辞。
To finish the task ordered by the leader , I will not hesitate to undergo manifold ordeals .
-
其中傈僳族在刀杆节表演的“上刀山，下火海”惊心动魄，令人叹为观止。
One Lisu in the performance of Arbor Day " on Daoshan , under the sea of fire " soul-stirring , eye-openers .