中国军事史

墨子在弱国小城的防守方面，既有理论又有实践，在中国军事史和建筑史上享有重要的地位。

Mocius contribution to the defense of small town combined theory with practice , which should have the important position in the Chinese military history and the Chinese architectural history .

它不仅是屏障关中极为重要的军事要塞，而且还是统一时期中原王朝构筑的北部战略防御体系中的关键一环，在中国军事史占有突出地位。

It is not only an important military fort to shelter Guanzhong ( the Central part of Shaanxi Province ) areas , but also a key point in the northern strategic defense systems built by Zhongyuan dynasties in the United Period .

建国前，中国军事医学史还是一片未开垦的处女地。

Before Liberation , the study on Chinese military medicine is a virgin land .

他是中国军事技术史上提出火炮在战争中应用理论的第一人。

He was the first in China to put forward the theory of applying artillery in warfare .

不但是中国古代军事史的重要一环，在当时世界上也处于领先地位。

The drill of the Song Dynasty played a very important role in the Chinese history and is also considered to take a lead in the world in middle age .

1926年7月正式发动的北伐战争，是中国乃至世界军事史上最辉煌的战事之一。

The Northern Expedition War , started in July , 1926 , has been one of the most splendid wars in both China and the world military history .

因此，可以说三国时期在整个中国古代军事后勤发展史上处于承上启下的重要阶段。

Therefore , Three Kingdoms period in ancient China in the entire history of military logistics an important stage in the nexus .

河南在中国政治史、军事史、文化史上的地位举足轻重，而当地的民间信仰活动也在秉承这一优秀传统的基础上呈现出自身的特点，表现为受众群体广泛、各色活动丰富多彩等。

Henan Province holds an important position in China ` s political history , military history and cultural history . And the local folk belief activities adhere to this fine tradition presents its own characteristics which take on the wide audiences , colorful activities and so on .

所以，甲午战后海军重建过程，是中国近代海军发展史上不可或缺的历史阶段，在整个中国近代军事史上亦占有重要地位。

Therefore , the process to rebuild the navy after the Sino - Japanese war of 1894 - 1895 is a historical stage is absolutely necessary the history of the development of the Chinese navy .

陈赓是新中国第一所军事工程学院的建院元勋，其工作在当代中国军事工程技术教育史上是开创性的。

Chen Geng was the founder of the New China 's first academy of military engineering , and he made a pioneering contribution to military engineering education in contemporary China .