中国大使

我们要把中国大使再请来。

We have to get the Chinese ambassador back in here .

我刚和中国大使谈好。

I 've just spoken with the Chinese ambassador .

寄给我的邮件由中国大使馆转交。

Address my mail in care of the Chinese Embassy .

塞舌尔驻中国大使菲利普•勒加尔（PhilippeLeGall）则提到，他是8月8日晚上8时出生的。

Philippe Le Gall , the Seychelles'ambassador in Beijing , offered that he was born on the eighth hour of the eighth day of the eighth month .

PrasannaShrivastava是印度驻中国大使馆政治参赞。

Prasanna Shrivastava is the political counselor at the Embassy of India in China .

她丈夫，法国籍，在社交软件上名为MariaudRomain，以前在法国驻中国大使馆工作，现在是法国外交部和国际发展部的官员。

Her husband , a French citizen , was identified on his LinkedIn page as Mariaud Romain , a former employee of the French embassy in Beijing and a current official at France 's Ministry of Foreign Affairs and International Development .

中国大使为此举行了招待会。

The Chinese embassador gave a reception to mark the occasion .

欢迎你们来到中国大使馆做客。

I am very glad to welcome you all to the Chinese Embassy .

我代表在德国和中国大使馆的开发和研究。

I represent the German and the chinese embassy in development and research .

申请人须亲自到中国大使馆办理签证申请。

You have to apply for the visa personally at the Chinese Embassy .

此外，到当地的中国大使馆办事处在你的国家。

Alternatively , go to your local Chinese Embassy office in your country .

请允许我介绍一下自己。我是从中国大使馆来的。

Permit me to introduce myself . I 'm from the Chinese embassy .

他隶属中国大使馆。

He was attached to the Chinese Embassy .

在商业上有所成就后，他被任命为驻中国大使。

After a successful career in business , he was appointed ambassador to China .

2号线，中国大使馆的电话。

The Chinese embassy 's on line two .

中国大使方面还是没消息？

Still no word from the Chinese ambassador ?

首先，热烈接待各位议员朋友今晚到中国大使馆做客。

Let me begin by warmly welcoming all of you to the Chinese Embassy .

股东身份证或国外商业登记证复印件，需要中国大使馆认证。

Investor 's Copy Passport or Business License which is witnessed by China Embassy .

一个奥运组织者说中国大使馆安排了学生去那里。

An Olympics organizer said the Chinese Embassy arranged for the students to be there .

我是从中国大使馆来的。

I 'm from the Chinese Embassy .

按照中国大使馆的统计，有10万名中国学生在英国中学和高校读书。

According to the Chinese embassy , 100,000 Chinese study at British schools and colleges .

我要通知中国大使馆吗？

Should I notify the Chinese Embassy ?

在丈夫被任命为罗马尼亚驻中国大使后，达迪亚娜·伊斯蒂乔亚又随他来到了北京。

After he was appointed the Romanian Ambassador to China , they returned to China again .

中国大使馆在哪里？

Where is the Chinese Embassy ?

记者未能立即采访到驻吉隆坡中国大使馆的官员就此置评。

Officials at China 's embassy in Kuala Lumpur couldn 't immediately be reached for comment .

喂，这是法国驻中国大使馆吗？

Is this the French Embassy ?

中国大使称，这次对话“富有建设性”，他们会继续努力。

China 's ambassador called the talks " very constructive " and said they will continue .

要和中国大使谈么？

You want the Chinese ambassador ?

就在一周前电影节回绝了中国大使馆要求它撤展的一个请求。

Just over a week ago the festival rebuffed the Chineseembassy , which wanted it to withdraw .

所以我拜托了一个大学同学，他在中国大使馆工作

So I called my friend from law school who works at the Chinese embassy , and ...