信都

她把那些信都烧了以便永远不让她丈夫看见。

She burned the letters so that her husband would never read them .

你的前后几封信都已收到。

I 've received all your letters .

世界上最著名的信都是用笔写的。

The most famous letters in the world were written with a pen .

她随即就把他甩了，甚至连封分手信都没有写

She threw him over offhandedly without even a dear-john letter .

美国国会的两封信都提到了我与约瑟夫加尼翁（JosephGagnon）合作撰写的一篇研究报告。

Both congressional letters refer to a study I wrote with Joseph Gagnon .

奥巴马在刚上台时曾天真地努力与平壤方面保持接触，甚至还以个人名义写信给金正日（KimJong-il）（信件内容迄今仍未公布，而前两任美国总统写的信都公布了）。

On taking office , the US president naively tried hard to engage Pyongyang , even writing a personal letter to Kim Jong-il ( the contents of which have not yet been publicly released , unlike those written by the two preceding presidents ) .

那里他的信都被寄到广场饭店。

Where he had his mail forwarded to the Plaza hotel .

所有的求职信都将发送到人事部。

All applications for jobs had to be routed through HR .

她把他寄给她的信都撕了。

She tore up all the letters he had sent her .

他们的信都乱七八糟地放在一个抽屉里。

Their letters were all muddled up together in a drawer .

每一封信都如一颗种子撒入肥沃的心灵之土。

Each letter was a seed falling on a fertile heart .

我很清楚因为这些信都是我收的

I know I 'm the one who collected the letters .

我们把每一封求职信都看成是一个行为序列。

We regard an application letter as a sequence of speech acts .

悔恨之下他把两封信都撕成了碎片。

Regretfully , he tore both letters into small pieces .

所有的信都必须贴上面值恰当邮票。

Every letter must be stamped with the correct postage .

这两封信都在送达之前被截获。

Both of the letters were intercepted before they reached their targets .

我们最好把所有的信都马上发出去。

We 'd better send out all the letters immediately .

我那些求职信都没怎麽达到目的。

I haven 't had much success in my applications for jobs .

真奇怪，许多信都没有寄到。

It 's strange many letters don 't come through .

哈利可以看见三封信都是用同样的绿色墨水写的

Harry could see three letters addressed in green ink .

我固然得了重伤风，但是还不到连信都不能写的程度。

I did catch a bad cold & but I could have written .

你是说，你把我写的信都扔了？

You mean , you threw away all the letters I wrote you ?

邮戳显示这些信都是一年以前的。

These are all postdated over a year ago .

她把信都烧了，这样一来她丈夫就绝对看不见了。

She burned the letters so that her husband will never read them .

她在一阵悔恨之中把情人的信都烧了。

In a fit of remorse she burnt all her lover 's letters .

还补招，我参加选举的时候不是信都不给一个么。

I 'm not afraid to take a stand .

你连自己的信都不看却看我的？

You won 't read your mail , but you 'll open mine ?

爸爸，你把信都藏起来了？

Daddy , you kept his letters from me ?

以下几个事实，让你不信都难！

You don 't believe me ? Well , here are the facts .

先生，没错，不过每封信都附有译文。

That is correct , sir , but translations for each are attached .