利率体制

我国利率体制改革的目标是实现利率市场化。

The target of the reform of interest rate system is marketization .

第一章，简介利率体制及我国现行的利率体制：第二章，从我国现行利率体制的弊端及完善利率杠杆作用的角度，阐述我国推行利率市场化的必然性；

Chapter one : the interest rate system . Chapter two : the necessity for China to promote interest rate reform .

出于金融业开放的压力，中国金融体制改革终于于2004年进入对银行体制、汇率体制以及利率体制改革的深入层面。

Proceed from the pressure , China ultimately take reformation to the system of banks , exchange rate , and interest rates .

随着我国利率体制和汇率体制的改革，利率在国民经济中发挥着越来越重要的作用。

With the reform of interest rate and exchange systems , interest rates in the national economy are playing an increasingly important role .

近年来，中国人民银行在利率体制改革方面进行了一系列以市场为导向的改革。

In recent years , the peoples ' Bank of China has made a series of market oriented reforms on interest rate regime reformation .

随着我国经济的发展，管制利率体制越来越不适应经济发展的需要，建立富有弹性的市场化利率管理体制显得尤为迫切。

We have to abolish the planned system of interest rate and establish a flexible market system of interest rate to meet our market economic system .

利率体制的改革不但滞后于整个经济体制改革，而且较其它金融部门的改革也显得尤为滞后。

Specially , the pace of the reform of the interest structure not only lie behind that of overall economic reform , but also the reforms in financial sector except this .

我国先后于2000年5月和9月对外币利率体制进行了两次改革，尤其是后一次改革是我国利率市场化进程的重要一步。

China successively reformed its foreign currency interest rate system in May and September in the year 2000.The posterior reform in particular is an important step toward the interest rate marketization .

因此，伴随着这种市场利率体制，必须建立和更进一步发展一个完整的，有弹性的，有效的，大容量的货币市场。

Therefore , with this regime of market interest rate , it is necessary to establish and further develop a unified , flexible and efficient monetary market with a gigantic volume .

本文对中国利率体制的建设和当前利率水平的确定和第8次降息效应的发挥等提供了新思路。

The paper provides a new approach to systematic construction of interest rate in China , the determination of current interest rate , and the effects of the 8th reduction of interest rate .

产权制度、分配制度、工资制度、法律制度、供求体制、投资体制、金融利率体制、民营企业机制和市场经济体制，从不同的角度和方面影响着我国的有效需求。

These rules are property system , distribution system , wage system , law system , supplying-demanding system , investment system , financial exchange rate system , private-owned enterprises system and market & oriented system .

论利率管理体制的发展

On the development of the management system of interest rate

我国利率管理体制改革试探

Investigation of Interest Rate Management-reform in China

论管制利率管理体制及其对我国商业银行的影响

Discussion on the Influence of the Management System with Regulated Interest Rate on Chinese Commercial Banks

实现以市场导向为主的利率决定体制，是包括中国在内的发展中国家金融体制改革的目标。

The reform target of the developing countries financial system is to realize that the rate should be mainly decided by the market .

这成为我国利率管理体制僵化、传导机制弱化以及利率结构扭曲的主要原因。

It has becomes the main reason for making interest-rate management mechanism rigescent , conducting the mechanism weakened and the interest rate structure contorted .

本文认为从控制出口、改革利率汇率体制和优化外汇冲销政策等方面降低外汇储备对货币政策的影响。

This paper argues that the impact of foreign exchange reserves should be reduced by controlling export , reforming exchange rate system , optimizing foreign reserves offset policy and so on .

在明确了我国利率管理体制改革阶段性目标的基础上，对如何实现这一阶段性目标提出了框架设想和措施保障。

In the foundation of clear about interest rate management organizational reform gradual goal , in our country , it proposes the frame and measure on how to achieve this gradual goal .

配套改革措施主要有两方面，一是建议我国尽快建立健全金融资产税收体系，二是稳步推进利率市场化体制改革。

There are two aspects for the supportive reform : firstly , it is suggested establishing and perfecting the financial assets tax system in China as soon as possible ; secondly , steadily promoting the interest rate liberalization reform .

而适合于各国经济最大增长速度的利率水平及利率体制还同时受制度、历史等因素的制约。

The proper level of interest rate and interest system that agree with the economy growth is affected by other factors , such as economy system and history .

利率是市场经济体制中货币政策的主要传导渠道，也是西方发达国家日益倚重的货币政策中介目标。

Interest rates are the main conduction channel of monetary policy in market economy , and it is also the intermediary agent of monetary policy on which western developed countries rely heavily .

利率原理和我国利率体制改革研究

Research on the Interest Theories and China 's Reform of Interest System

增强利率调控的敏感性&我国利率体制改革的重要任务

Increasing the Sensitivity of Regulative Control of the Interest Rate : An Important Task in China 's Interest Rate System Reform

论利率市场化和我国的利率体制改革但是，利率体制改革方向不变，但步子要更稳妥。

However , the orientation of the reform of the interest rate system will remain unchanged , and steadier steps will be taken in the reform .

同时，金融中介作为中国最为直接有效、所占比例最大融资途径，在利率市场化改革中亦是备受关注，利率体制的变更势必会对金融中介体系造成影响。

In addition , financial intermediation as the most efficient financing means has received much concern during the course of market-based reform of interest rate .

接着，回顾了我国改革开放以来利率改革取得的成就，分析了我国利率体制中仍存在的问题，并提出了利率市场化改革的必要性；

Secondly , I review the history of interest rate system reform of our country since opening reform , analyze the problems that still exist in the interest rate system , and bring forward the necessity of interest rate liberalization in our country ;

利率市场化，以渐进的方式改革利率管理体制，是金融体制改革的重要任务，是建立符合经济规律的资金配制机制、解决长期以来资金效益低下问题、提高金融机构竞争力与效率的必由之路。

To realize market-oriented interest rate and to improve interest rate management system step by step are two important tasks as well as the only war to settle the difficult problem of low fund using efficiency and to improve competitive power of financial organs .

近年来，我国利率市场化改革不断推进，我国正处于由管制利率管理体制向利率市场化迈进的过渡时期。

In recent years , as the process of market-oriented reform of interest rate system accelerates , China sees the transformation from management system of interest rate control to market-oriented reform of interest rate system .

由此可见，利率市场化是一个有效的利率机制，它将能有效地克服我国现行利率体制的诸多弊端。

Hence , the marketing of interest rate is an effective system , and it will overcome some of the malpractice in our current system .

由于利率、汇率之间存在着密切的联动关系，伴随着金融深化国际进程的不断推进，我国目前的利率与汇率管制体制弊端日益突出，因此深化其体制改革也越来越具有重要意义。

Considering the close relation between of them , following the international process of the finance deepening development , the disadvantages of the system , strictly controlling to interest rate and exchange rate , is so serious that the system reform to them more and more plays an important role .