卫斯理

卫斯理是一家运动鞋公司的广告经理。

Wesley is an advertising manager at an athletic shoe company .

大家都认为卫斯理一定是疯了，才会在桌上跳舞。

Everyone thought Wesley was crazy to dance on the table .

卫斯理学院垒球队的女孩们在练习中等待下一轮击球,跺脚取暖,八年级学生泰勒•比斯比看着队友帕里斯•怀特打球时有点发抖。

The girls on the Wesleyan Academy softball were waiting for their next turns at bat during practice , stamping their feet to stay warm , Eighth-grader Taylor Bisbee shivered a little as she watched her teammate Paris White play ．

我一直很喜欢卫斯理系列的推理小说。

I always like the series " Whodunit " by Wei Sili .

位于康涅狄格州米德尔敦的卫斯理安大学（WesleyanUniversity）拥有一个新的就业中心，坐落在校园中很显眼的位置；

Wesleyan University in Middletown , Conn. , has a new career center prominently located on campus ;

乔丹·施密特（JordanSchmidt）是哈特鲁茨农场的人事经理，她曾在卫斯理安大学主修环境科学。

Jordan Schmidt , a crew manager here at Hearty Roots , studied environmental science at Wesleyan .

他还曾参加过伊利诺伊卫斯理大学的泰坦足球队（Titans）。

He also played football for the Titans , Illinois Wesleyan 's team .

64岁的州立农业保险公司（StateFarmInsurance）CEO爱德华•鲁斯特，在伊利诺伊上高中时做过摔角手，后来曾代表劳伦斯大学（LawrenceUniversity）与伊利诺伊卫斯理大学（IllinoisWesleyan）参加比赛。

State Farm Insurance CEO Edward Rust , 64 , spent four years wrestling in high school in Illinois before competing in college at both Lawrence Univeristy and Illinois Wesleyan .

那是1977年6月，我在卫斯理大学（Wesleyan）刚刚结束了大一的课程，正努力在雷尼热狗店（Lenny’sHotDogs）工作。

It was June 1977 , just after my freshman year at Wesleyan , and I was hard at work at Lenny 's Hot Dogs .

位于康涅狄格州米德尔敦的卫斯理安大学（WesleyanUniversity）拥有一个新的就业中心，坐落在校园中很显眼的位置；它的网站鼓励新生们去那里逛逛，开展他们的四年计划。

Wesleyan University in Middletown , Conn. , has a new career center prominently located on campus ; its Web site urges freshmen to stop by and start their four-year plan .

“总体而言，今年爱尔兰国内增长仍为高负值，”俄亥俄卫斯理大学（OhioWesleyanUniversity）教授西恩•柯称。

" Taken together , Ireland remains in deeply negative domestic growth for the year , " says Sean Kay , professor at Ohio Wesleyan University and author of Celtic revival ?

24岁的阿贝·包博曼（AbeBobman）正在农田里清理藤蔓，他曾在康涅狄格州卫斯理安大学（WesleyanUniversity）学习社会学，旁边是25岁的内特·克劳斯-马莱特（NateKrauss-Malett），他曾就读于斯基德莫尔学院（SkidmoreCollege）。

Abe Bobman , 24 , who studied sociology at Wesleyan University in Connecticut , was clearing vines alongside Nate Krauss-Malett , 25 , who went to Skidmore College .

1977年8月15日，天文学家杰瑞·艾曼在俄亥俄州卫斯理公会派大学的一个搜寻地外文明项目中，如往常一样查看由“大耳朵”电波望远镜留下的报表，但这时他根据所看到的内容在稿纸之外写下“Wow！”。

On August 15 , 1977 , astronomer Jerry Ehman , working on a SETI project at Ohio Wesleyan University 's Perkins Observatory , glanced as usual at the prints generated by the radio telescope known as the " Big Ear , " but what he saw this time made him write " Wow ! " on the printout .

卫理公会派教练习的卫斯理宗教义的追随者。

A follower of Wesleyanism as practiced by the Methodist Church .

1994年，在得克萨斯州卫斯理大学法学院，英尺。

In1994 , at Texas Wesleyan University School of Law , Ft.

卫斯理宗教会和福音联合弟兄会的联合。

Union of the Methodist Church and the Evangelical United Brethren .

对卫斯理和整个广告部门而言，他是一个不可多得的人才。

He is an asset to Wesley and the entire advertising department .

约翰或查理斯卫斯理的或卫理公会的或与之相关的。

Of or relating to John or Charles Wesley or to methodism .

我们想跟“蕾丝李的老公”卫斯理见面。

We want to meet Wesley of Wesley and Leslie .

卫斯理：你想他已经放弃做行销的念头了吗？

Wesley : Do you think he has given up on marketing ?

红头发，旧长袍，你一定是卫斯理。

Red hair and a hand-me-down robe * you must be a Weasley .

卫斯理：你说得没错。我明天就找他谈。

Wesley : You 're right . I 'll talk to him tomorrow .

你好，这里是卫斯理电子公司。

Man ： Hello , this is Wesley Electronics .

卫斯理：这份行销工作对约瑟夫而言可能是梦想成真。

Wesley : This marketing job might be a dream come true for Joseph .

我弟弟卫斯理刚和他太太蕾丝李分居。

Like my brother Wesley . He just separated from his wife , Leslie .

谈到卫斯理和怀特菲尔德，英国历史上没有一次运动比得他们的运动。

About Wesley and Whitefield , no movement in English history compares with theirs .

工业革命时期英国卫斯理宗（1740-1840）

Methodism in England ( 1740 - 1840 )

卫斯理：约瑟夫对工作尽心尽力，让我做事轻松多了。

Wesley : Joseph 's dedication to his work makes my job so much easier .

后来她又上了卫斯理学院，依然是靠奖学金就读。

From there , she went on to Wellesley College , again on a scholarship .

史特林格是诗集《人性的外衣》《航标》（卫斯理大学出版社）的作者。

A.E.Stringer is the author of Human Costume and Channel Markers ( Wesleyan University Press ) .