双引号

在Windows中，每一个内部双引号都必须由一个斜划线取消，该斜划线由JSON格式的双引号所包围。

In Windows , each inner double quotation mark must be cancelled with a backslash that is within the brace surrounded by double quotation marks in the JSON form .

例如，如果名称某部分包含句点、双引号、左括号或右括号，则需要使用括号和双引号来分隔该部分。

For example , if a name part contains a period , double quotation mark , or a left or right bracket , use brackets or double quotation marks to delimit the part .

name和description是不言而喻的，确保用双引号包围它们的值。

The name and description are self-evident ; be sure to enclose both values in quotation marks .

但与contains不同，不需要将搜索文本包含在双引号中。

Unlike contains , however , you do not enclose the search text in double quotation marks .

建议在基于Linux和UNIX的系统中使用双引号分隔符。

Use of double quotation mark delimiters on Linux and UNIX-based systems is recommended .

一般来说，gnuplot在双引号内的字符串中进行类似于C的反斜杠处理。

In general , gnuplot does C-like backslash processing within double quoted strings .

但是shell仍然在将双引号内的$$传递给Perl之前对其进行解释。

But the shell still interprets $ $ inside double quotes before it passes to Perl .

相应地设置比较字的值，如果有必要，就从QUOTEDSTRING标记中除去双引号。

Set the comparand value accordingly , stripping the double quotes from the QUOTED_STRING token if necessary .

为了表明是一个词组，应该将这些单词置于双引号之内，比如“Flowerpicture”。

To indicate a phrase , you should put the words between double quotes , for example : " Flower picture " .

如果用双引号括起来，Ruby会在运行代码的时候进行替换。

If you wrap a string in double quotes , Ruby makes a substitution pass through the code .

建议您用双引号将跟踪屏蔽括起来，以免操作系统shell对星号发生错误判断。

It is recommended that you enclose the trace mask with double quotation marks to avoid possible misinterpretation of the asterisk character by the operating-system shell .

另一个例子就是在JSP中使用单引号和双引号在WebSphere产品家族编译期间会出错。

Another example is use of single and double quotes in JSP which fails during compilation for WebSphere family of products .

注意，虽然这个例子看上去使用了双引号，但实际上它是在比较值（“Gold”）前后使用了两个单引号。

Note that although the example might appear to use double quotes , it actually uses two single quotes before and after the comparison value ( ''Gold ' ' ) .

PHP必须解释双引号中的整个内容以确认其中是否有任何需要评估的变量。

PHP must interpret the entire contents of anything inside double quotes to see if it has any variables that need to be evaluated .

将比较字（comparand）转换为DB2可以理解的形式，例如，除去QUOTEDSTRING标记的双引号

Put the comparands into a form that DB2 can understand , for example remove the double quotes from QUOTED_STRING tokens

在printf的双引号之间写死一个，字符串之前。

Well , before I just hardcoded a string inside of printf 's double quotes .

PHPV5.3.0中的heredoc支持使用双引号。

Well , the heredoc support in PHP V5.3.0 allows the use of double quotes .

注意：因为CubeViews元数据在引用DB2表和列时使用定界约定，所以需要将表名和列名放在双引号中。

Note : Since Cube Views metadata uses the delimited convention when referring to DB2 tables and columns , it may be necessary to refer to enclosed table and column names within double quotes .

根据句法，在URI字符串前后使用引号（单引号或双引号），并用冒号将前缀分隔开；对其它字符没有任何规定。

Syntactically , you use quotes ( single or double ) around the URI string , and a colon to set off the prefix ; other characters present no interference .

在2.1版（我曾下载M2版来试用过）中，当您键入开括号或双引号时，Eclipse会自动提供配对的符号，并将光标置于符号对之内。

In V2.1 ( which I previewed by downloading build M2 ), when you type an open parenthesis or double quote , Eclipse will provide its partner automatically and place the cursor inside the pair .

在Python中，您可以使用多个方法很容易地创建字符串，其中包括使用单引号、双引号或更灵活的方式，即使用一组三个引号。

You can easily create strings in Python by using several techniques , including using single or double quotation marks or , for more flexibility , using a set of three quotation marks ( the triple quote ) .

在transact-sql语句中使用标识符时，必须用双引号或括号分隔不符合规则的标识符。

When identifiers are used in Transact-SQL statements , the identifiers that do not comply with these rules must be delimited by double quotation marks or brackets .

如果输入包含由单引号或双引号保护的空格，或使用了斜杠进行转义，那么xargs将不在遇到这些空格时中断。

If the input contains blanks that are protected by single or double quotes , or by backslash escaping , then xargs will not break the input at such points .

双引号代表在这里填上想要输入的东西。

So the double quote says here comes the input .

对于嵌入在双引号中的字符串则没有必要这样做。

This is not required in strings embedded in double quotation marks .

如果在美国，就用双引号。

While in America , you can use America rules .

值用单引号或双引号括起来。

Values are enclosed by single or double quotation marks .

别忘了最后一行的双引号。

Do not forget double quotes in the last line .

强调一个合同术语可以这样做：加上双引号并将其开头的字母大写。

Define a word by capitalizing it and putting it in quotes .

匹配单引号和右双引号。

Matches single quotation marks and ending double quotation marks .