反越位

萨尔瓦托雷问我们，防线高度更高的话，对于试图反越位的球队来说，是不是更加危险呢？

Salvatore asks us if playing with a higher defence is dangerous against teams who try to beat the offside trap .

纽卡尔斯尔马上得到一个几乎扳平比分的机会，马丁斯反越位成功但是森德罗斯抢在他打门前把球铲出了危险区域。

Newcastle almost levelled the scores within seconds as Martins sprung the offside trap but Senderos slid in to clear the ball just before it crossed the line with Fabianski well beaten .

初析比赛中越位与反越位战术

Analysis of Offside and Anti - offside Tactics in Soccer Games

足球新规则带来的反越位新战术

The Anti-Offside Tactic & A Derivation from the New Soccer Rule

但德国队队员都冲出了禁区，打了一个反越位。

But the Germans rush out of the ball to the goal .

足球新规则中越位的条款和解释为新的反越位战术的实施提供了机会。

The provision off side in soccer rule and its interpretation bring about chances for the implementation of the anti offside tactics in the competition .

足球赛场上，时机至关重要。分毫之距，天壤之别。时机决定了是出色抢截，还是被出示红牌。决定了是机智地反越位，还是被裁决为越位。

In football , timing counts : it makes the difference between a brilliant tackle and a red card , or a smartly taken goal and a raised offside flag .