四天下

欧元汇率连续四天下挫，跌至两个月来的低点。

The euro dipped towards two-month lows , falling for the fourth day in a row .

周四，中国主要股指&上证综指下跌1%，这是该指数连续第四天下跌，反映出市场对前景的忧虑。

Reflecting concerns about the outlook , the main Chinese stock market index in Shanghai fell 1 per cent on Thursday , its fourth straight day of declines .

本尼迪克特•劳森，7IM是的，不论是美国还是英国市场，我们都有一个不错的回升。但英国市场本周确实有些后劲不足了，已连续四天下跌。

BENEDICT LAWSON , SEVEN INVESTMENT MANAGEMENT Well , we certainly have had a decent rally and whether you 're talking about U.S. markets or U.K. markets , what rally there has been has certainly run out of steam this week , with certainly in the U.K. four consecutive down days .

借鉴土木建筑行业经验，建立业主、设计、施工、监理四分天下的运行机制。

In view of the experience of building industry , the operation mechanism that owner , design , construction and management exist side by side should be established .

最后，本文还做出了大胆的预测，中国电视将四分天下，彰显四大格局：全国性的综合卫星频道、区域卫视、城市电视台和电视节目生产供应机构。

Finally , this paper predicts boldly that the Chinese television will be divided into four remarkable structures-countrywide comprehensive satellite channels , regional satellite TVS , city television stations and TV programmers productive supply organizations .