基辅独立广场

美国参议员约翰•麦凯恩（JohnMcCain）也投入俄罗斯和西方之间的地缘政治角力，他在基辅独立广场向人群发表演讲。

John McCain , US senator , also weighed into the geopolitical tussle between Moscow and the west , addressing the crowds in Independence Square , Kiev .

在总统维克多•亚努科维奇（ViktorYanukovich）的领导下，乌克兰政府的这些特点变得更为糟糕，在基辅独立广场爆发抗议后，亚努科维奇在上月遭到驱逐。

These features of Ukraine 's regime grew worse under President Viktor Yanukovich , ejected last month after the protests in Kiev 's Maidan Square .

周日，大约30000名乌克兰反对党支持者聚集在基辅独立广场。

About 30000 Ukrainian opposition supporters rallied in Kiev 's independence square Sunday .

但是，一些反政府示威者不满反对派领导人的决定，今天他们占据基辅独立广场要求就这份协议做出解释。

However , some anti-government protesters booed opposition leaders to take the stage today in Kiev Independence Square to explain the deal .

仅仅两周半以前，许多示威者在基辅独立广场被杀，乌克兰前总统被迫下台。

It has been just two and a half weeks since scores of demonstrators were killed around Kiev 's Independence Square , and Ukraine 's former president was forced from office .