妊娠

妊娠期从95天至150天不等。

The gestation period can be anything between 95 and 150 days .

妊娠期系指从配种到分娩之间的时间。

Gestation extends from fertilization to birth .

这是妊娠期间锻炼的一些注意事项。

Here are some dos and don'ts for exercise during pregnancy .

妊娠期服用的药物可能引起婴儿身体畸形。

Drugs taken during pregnancy may cause physical deformity in babies .

有些胎儿的畸形部位得等到妊娠后期才能诊断出来。

Some foetal malformations cannot be diagnosed until late in pregnancy .

孩子的性别在妊娠期第三个月便可查明。

During the third month of pregnancy the sex of the child becomes determinable .

建议妊娠期不要饮酒。

Drinking is not advised during pregnancy .

经历一番痛苦挣扎后，她决定终止妊娠。

After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy

她正常妊娠，生了个健康的孩子。

She had a normal pregnancy and delivered a healthy child .

我进行了超声波检查，看看妊娠情况如何。

I had an ultrasound scan to see how the pregnancy was progressing .

当受精卵植入子宫壁时，妊娠就开始了。

Pregnancy begins when the fertilized egg is implanted in the wall of the uterus .

大多数处于妊娠期的妇女将被建议接受超声波检查，不过这不是强制性的。

Most women will be offered an ultrasound scan during pregnancy , although it 's not obligatory

从全世界看来，所有怀孕的人中约10%的妊娠被终止了。

In the world as a whole , about ten per cent of all pregnancies are terminated .

妊娠期糖尿病是第三种主要形式。

Gestational Diabetes is the third main form .

科学家们一直怀疑多氯联苯可能会降低雌性的妊娠率。

Scientists have long suspected PCBs might reduce the pregnancy2 rate of females .

有些病毒病在妊娠期间比较严重，可能是由于激素变化引起的。

Some viral diseases are more severe during pregnancy , probably tecause of hormonal changes .

从受孕大约10天后的中期妊娠胚胎中提取

DNA was extracted from fetuses at mid-gestation , about 10 days past conception . DNA

方法选择12例经手术病理证实的异位妊娠患者的CT检查资料，并结合临床及病理进行分析。

Methods 12 cases diagnosed by pathologic examination were analysed with CT and clinical data .

应用LOGISTIC回归分析山羊胚胎移植妊娠率影响因素的研究

Analysis of factors affecting the pregnancy rate of goat embryo transfer by Logistic regression

H1型调宁蛋白mRNA在胆道中的表达与妊娠豚鼠胆囊结石形成关系的实验研究

Experimental study on relationship between h_1-Calponin mRNA expression in biliary tract and gallstone formation in pregnant guinea pig

异常妊娠结局危险因素的非条件Logistic回归分析

Multi & factor unconditional logistic regression analysis on the risk factors of abnormal pregnancy outcomes

瘦素（Leptin）在绵羊妊娠早期的激素水平研究

The Leptin in earlier period gestation for sheep hormone level of research

双胎妊娠血清AFP和β-hCG的变化

Characteristics of Serum AFP and β - hCG in Twin Pregnancy

目的观察25μg米索前列醇对晚期妊娠引产的有效性和安全性。

Objective To determine the efficacy and safety of 25 μ g misoprostol for labor induction in the third trimester of pregnancy .

PCOS患者不孕率达65.88%，妊娠丢失率约达34.48%；

The PCOS patient pregnancy loses rate reaches 48 % approximately ;

妊娠与TORCH感染

Pregnancy and Torch Infection

目的：探讨妊娠妇女TORCH感染的母婴间传播及其围产儿不良结局。

Objective : To investigate the maternal ? fetal transmission and perinatal complication during pregnant women TORCH infection .

正常妊娠妇女rRNA基因活性的研究

Study of rRNA Gene Activity in Normal Pregnant Women

目的：探讨血清肌酸激酶（CK）水平与输卵管妊娠病理类型的关系。

Objective : To investigate the relationship between serum creatine kinase level and histopathological observation of tubal ectopic pregnancy .

用透射比浊法测定282例正常妊娠孕妇和53例妊高征患者血浆载脂蛋白AI和B含量。

The serum apolipoprotein AI and B levels in 282 cases of normal pregnancy and 53 cases of pregnancy-induced hypertension were determined by transmission colorimetric method .