实物转移

制造业的核心活动正透过创新的资讯科技及管理工具，由实物生产转移到系统性的知识处理。

With the advances in innovative information and management tools , the core of manufacturing has shifted from the physical production of goods to the systematic processing of knowledge .

在某些领域，科技可以显著降低政府成本，但我们应该认识到的非常重要的一点是，目前联邦政府预算中最主要的部分与现金或实物类转移支付有关。

In some areas technology could greatly reduce government costs but it is important to recognise that by far the largest parts of the federal budget involve cash or in-kind transfers .

同时可以通过设置收入分配及支出账户的子账户，扩展对实物社会转移和住户、政府部门实际最终消费指标的核算。

Meanwhile , by setting up sub-accounts , we can expand the accounting of the social transfer of physical merchandise and the real final consumption index for both household and the government sectors .

黄金交易商和物流专家表示，此次转移211吨黄金（大约1.7万条标准400盎司金条）的行动，将是近几十年来最大规模的实物黄金转移之一。

Gold traders and logistics specialists said the transfer of 211 tonnes of gold – about 17,000 standard 400-ounce bars – would represent one of the largest moves of physical gold in decades .

税收是基于国家而定的，但现在跨越各洲运作的企业可以轻易将其资金和实物资产各处转移。

Taxation is based on national boundaries , but companies operate across continents and can easily shift money and physical assets around .

数字作品的流通不再需要借助实物载体的转移，通过网络传输就能够实现对数字作品更及时高效地利用。

Digital works are no longer transferred by physical carriers , while through the Internet , which are far more effective and efficient .

公司的发起人、股东未交付货币、实物或者未转移财产权，虚假出资的

A promoter or shareholder who does not pay cash or property in kind or does not transfer property rights , so making a false capital contribution

实物交易的转移价格按照其比较对象的不同，又将其分为以交易为基础的比较定价法和以利润为基础的比较定价法，并对其作了较为细致的分类分析。

According to different comparisons of purchases or sales of goods , it can be divided into comparable transaction method and comparable profit method and analysed further classically .