屋村

驱逐非法侵占屋村者；

The eviction of trespassers from its estates ;

历史文化名村保护与发展的规划探索&以大屋村为例

Analysis on Conservation and Development Planning of Historic Village & Take Dawu Village as an Example

昨日在葵涌和油麻地的公共屋村再发生两宗铝窗飞坠事件。

Two more aluminium window frames fell from public housing blocks in Kwai Chung and Yau Ma Tei yesterday .

折衷主义风格流行于19世纪，尽管贬低了很多，但还是存活了下来，出现在现代防卫型社区和郊外屋村住宅中。

Eclecticism flourished in the19th century and survived , though much debased , in gated communities and suburban tract housing .

委员会之政策，须确保屋村所得之收入，足以应付屋村之经常开支。

The policy of the Authority shall be directed to ensuring that the revenue accruing to it from its estates shall be sufficient to meet its recurrent expenditure on its estates .

委员会可制订附例，对下列事项加以规定：属下屋村之管理及管制；属下屋村之清洁与卫生；属下屋村居民之健康；

The authority may make bylaws to provide for the management and control of its estates ; the sanitation and cleansing of its estates ; the health of persons living in its estates ;

于是，砖瓦房取代了茅草屋，村里安装了抽水机，村民们实际上已经停止了在其它地方的季节性打工。

As a result , thatch huts have been replaced by homes with solid walls , water pumps have been installed and villagers have practically halted seasonal work in other locales .

诺埃尔先生想和我的外祖母谈谈，于是我们全家和她一起去了艾什拉屋。芬斯村离马尔金塔不远，我的外祖母并没有费多少劲就走到了那里。

Mr Nowell wanted to talk to my grandmother ， and we all went with her to Ashlar House . Fence was not far from Malkin Tower ， and my grand-mother walked there easily .

城中村出租屋市场是城中村问题下面的一个专题，它不同于一般的城市商业出租房。

Village-in-city rental housing market is one of the topics of the Village-in-city which is different from ordinary commercial rental housing .